%PDF-1.3 %âãÏÓ 4 0 obj<> endobj 5 0 obj<> endobj 8 0 obj<>/F 9 0 R>> endobj 10 0 obj<> endobj 11 0 obj<> endobj 12 0 obj<> endobj 13 0 obj<> endobj 14 0 obj<> endobj 18 0 obj<> endobj 17 0 obj<> endobj 20 0 obj<> endobj 19 0 obj<> endobj 22 0 obj<> endobj 21 0 obj<> endobj 24 0 obj<> endobj 26 0 obj<> endobj 25 0 obj<> endobj 28 0 obj<> endobj 27 0 obj<> endobj 30 0 obj<> endobj 29 0 obj<> endobj 32 0 obj<> endobj 33 0 obj<>stream /GS1 gs BT /F1 1 Tf 16.016 0 0 16.016 60.863 771.418 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Deutscher Bundestag)Tj 11.745 0 0 11.745 397.18 771.418 Tm ( )Tj 0 0 TD (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 16.016 0 0 16.016 468.177 771.418 Tm ( )Tj T* (16/)Tj /F1 1 Tf 1.389 0 TD (10751)Tj 11.745 0 0 11.745 60.863 750.774 Tm ( )Tj T* [(16. W)39.8(ahlperiode)]TJ /F2 1 Tf 8.542 0 0 8.542 488.122 750.774 Tm ( )Tj T* [(03. 1)75.9(1. 2008)]TJ ET q 1 i 60.863 59.625 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 60.863 67.761 m 534.95 67.761 l S Q BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 53.219 Tm -0.25 Tw [( Die)-318.2( Antwort)-316.4( wur)37.9(de)-319.3( namens)-319.4( der)-319.2( Bundesr)38.8(egierung)-317.4( mit)-318.3( Schr)38(eiben)-317.4( des)-319.3( Bundesministeriums)-313.6( für)-319.2( Bildung)-317.4( und)-320.4( Forschung)-318.3( vom)]TJ 0 -1.1111 TD [( 30.)-250( Oktober )-250(2008 )-250(übermittelt.)]TJ 0 -1.3333 TD 0 Tw [( )250(Die Drucksache enthält zusätzlich … in kleiner)56.1(er Schrifttype … den Fragetext.)]TJ ET /_Titel <>BDC BT /F1 1 Tf 17.084 0 0 17.084 60.863 668.2001 Tm ( )Tj 0 0 TD (Antwort)Tj ET EMC /_Zusatz_Regierung <>BDC BT 12.279 0 0 12.279 60.863 649.32 Tm ( )Tj T* (der Bundesregierung)Tj ET EMC /_Zusatz <>BDC BT 12.279 0 0 12.279 60.863 589.371 Tm ( )Tj T* [(auf die Kleine Anfrage der Abgeordneten)-256.9( )]TJ 19.7049 0 TD [(Dr)55(. Kirsten T)79.9(ackmann,)]TJ -19.7049 -1.2174 TD ( )Tj 0 0 TD [(Eva Bulling-Schröter)65.9(, Heike Hänsel und der Fraktion DIE LINKE.)]TJ 0 -1.2174 TD ( )Tj 0 0 TD (… Drucksache 16/10563 …)Tj ET EMC /_Thema <>BDC BT 12.279 0 0 12.279 60.863 510.356 Tm ( )Tj T* (Biosicherheitsforschung nur zur Einschätzung ökologischer Risiken durch)Tj 0 -1.2174 TD ( )Tj 0 0 TD (transgene Pflanzen)Tj ET EMC /_Vorbemerkung_klein <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 99.302 448.07 Tm 0.1499 Tc [( )399.9(V)127.9(orbemerkung der Fragesteller)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 433.121 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Die)-298.5( Diskussion)-298.6( um)-299.4( die)-298.6( Sicherheit)-294.7( gentechnisch)-294.7( veränderter)-295.7( Pflanzen)-296.6( ist)-298.4( nach)]TJ 0 -1.111 TD [( wie)-440.1( vor)-442.2( heftig)-439.2( und)-442.2( kontrovers.)-440.3( T)36(rotz)-440.2( bekannter)-438.3( ökologischer)-438.4( Risiken)-438.2( wird)]TJ 0 -1.1111 TD [( auch)-320.2( in)-321.2( der)-321.3( Bundesrepublik)-317.4( Deutschland)-317.4( das)-321.2( Inverkehrbringen)-318.5( \(kommerziel-)]TJ T* [( ler)-325.5( Anbau\),)-326.6( die)-325.5( Freisetzung)-322.7( \(Forschungsanbau\))-324.8( und)-327.5( der)-326.5( Handel)-324.7( mit)-324.4( gentech-)]TJ T* [( nisch)-346.2( veränderten)-343.3( Pflanzen)-344.3( politisch)-343.3( vorangetrieben.)-342.5( Die)-346.2( lang-)-346.2( und)-348.2( kurzfris-)]TJ T* [( tigen)-240.6( Auswirkungen)-241.7( gentechnisch)-237.7( veränderter)-238.6( Pflanzen)-239.7( auf)-242.4( angrenzende)-238.8( land-)]TJ T* [( wirtschaftliche)-313.3( Kulturen,)-319.2( auf)-321.1( W)41(ildpflanzen)-316.1( und)-322.1( -tiere,)-318.1( das)-321.1( Bodenleben,)-317.3( W)81(as-)]TJ 0 -1.111 TD [( seror)18.9(ganismen)-349.4( sowie)-351.3( Insekten)-350.5( …)-353.3( einschließlich)-344.5( Honigbienen)-349.5( …)-353.3( sind)-352.3( komplex)]TJ 0 -1.1111 TD [( und)-237.2( müssen)-235.2( nach)-235.3( dem)-235.2( V)128(orsor)17.9(gegrundsatz)-233.4( systematisch)-230.3( untersucht)-233.4( und)-237.1( kritisch)]TJ T* [( bewertet )-250(werden.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 321.006 Tm [( Das)-337.5( EU-Zulassungsverfahren)-332( für)-338.4( transgene)-334.6( Pflanzen)-334.7( schreibt)-334.6( den)-337.4( antragstel-)]TJ T* [( lenden)-232.5( Unternehmen)-230.7( die)-233.4( Untersuchung)-232.7( nur)-235.4( weniger)-232.6( der)-234.4( aufgeführten)-231.7( Or)18(ganis-)]TJ 0 -1.111 TD [( men)-391.8( und)-393.8( Lebensgemeinschaften)-383.2( vor)55(.)-393.7( Langzeitstudien)-385( z.)-249.1( B.)-392.7( zur)-392.8( V)110(erfütterung)]TJ 0 -1.1111 TD [( bei)-498.9( Nutztieren)-495( werden)-498.9( nicht)-497.9( gefordert.)-497.9( Stattdessen)-495.1( wird)-499.9( ein)-498.8( so)-500.8( genanntes)]TJ T* [( Nachmonitoring)-319.9( vor)18(geschrieben,)-319( das)-322.7( sich)-321.6( jedoch)-320.8( auf)-322.8( die)-321.8( vorab)-322.8( erfolgte)-319.7( Risi-)]TJ 0 -1.111 TD [( kobewertung)-349.7( bei)-350.6( der)-351.5( Zulassung)-349.6( beschränkt.)-348.8( Eine)-349.5( vorsor)17.9(georientierte)-344.7( Risiko-)]TJ T* [( abschätzung,)-361.5( eine)-363.4( Risikobewertung)-360.6( und)-366.4( ein)-364.3( Risikomanagement)-356.7( scheitern)-361.5( an)]TJ 0 -1.1111 TD [( der)-412.7( fehlenden)-409.9( validen)-409.8( Datengrundlage.)-408( Daher)-411.8( ist)-411.7( ein)-411.8( öf)18(fentlich)-408.7( finanziertes)]TJ 0 -1.111 TD [( und)-356.3( von)-356.3( wirtschaftlichen)-347.5( Interessen)-352.4( unabhängiges)-352.4( Forschungsprogramm)-352.7( un-)]TJ T* [( verzichtbar)45.8(,)-423.5( das)-422.4( sich)-421.4( auf)-422.5( das)-422.4( öf)18(fentliche)-417.5( Interesse)-419.6( an)-422.4( Kenntnissen)-419.7( über)-422.5( die)]TJ T* 0 Tw [( )250(kurz- und langfristigen Risiken durch transgene Pflanzen konzentriert.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 198.2131 Tm -0.25 Tw [( Das)-230.2( Bundesministerium)-222.4( für)-231.2( Bildung)-228.3( und)-231.2( Forschung)-230.3( \(BMBF\))-229.3( fördert)-229.3( aktuell)-226.2( in)]TJ 0 -1.1111 TD [( einer)-275.2( dritten)-274.3( Phase)-276.2( die)-276.2( Biosicherheitsforschung.)-269.6( In)-278.2( der)-277.2( ersten)-275.2( Phase)-276.2( von)-278.2( 2001)]TJ 0 -1.111 TD [( bis)-389.3( 2004)-390.4( wurden)-389.4( 40)-390.4( Projekte)-386.4( und)-390.4( in)-389.3( der)-389.3( zweiten)-385.5( Phase)-388.4( von)-390.4( 2005)-390.4( bis)-389.3( 2008)]TJ 0 -1.1111 TD [( 24)-250( Projekte)-267.4( gefördert.)-268.4( Aktuell)-267.3( läuft)-268.3( die)-269.2( dritte)-267.3( Phase)-269.3( von)-271.2( 2008)-271.3( bis)-270.2( 201)36.9(1.)-271.2( Dabei)]TJ 0 -1.111 TD [( sollen)-425( einerseits)-422.1( V)128(orhaben)-426( mit)-425( erheblichem)-421.1( Forschungsbedarf)-425.2( und)-428( anderer-)]TJ 0 -1.1111 TD [( seits)-367.8( V)127.9(orhaben,)-368.9( die)-368.8( Fragestellungen)-364( der)-369.8( öf)17.9(fentlichen)-364.9( Diskussion)-368.9( berücksich-)]TJ T* [( tigen,)-377.1( im)-377.8( Fokus)-380.1( stehen.)-377.1( Diese)-376.9( V)127.9(o)0(r)18(gaben)-378( lassen)-377( sich)-377.9( jedoch)-377( in)-378.9( der)-379( aktuellen)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(Forschungsphase nicht wiederfinden.)]TJ ET EMC endstream endobj 34 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 42 0 obj<> endobj 44 0 obj<> endobj 45 0 obj<> endobj 47 0 obj<> endobj 46 0 obj<> endobj 49 0 obj<> endobj 48 0 obj<> endobj 51 0 obj<> endobj 50 0 obj<> endobj 53 0 obj<> endobj 52 0 obj<> endobj 55 0 obj<> endobj 54 0 obj<> endobj 57 0 obj<> endobj 56 0 obj<> endobj 59 0 obj<> endobj 58 0 obj<> endobj 62 0 obj<> endobj 63 0 obj<> endobj 69 0 obj<> endobj 72 0 obj<> endobj 75 0 obj<> endobj 78 0 obj<> endobj 81 0 obj<> endobj 84 0 obj<> endobj 89 0 obj<> endobj 92 0 obj<> endobj 95 0 obj<> endobj 98 0 obj<> endobj 101 0 obj<> endobj 104 0 obj<> endobj 105 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.992 770.7061 Tm (10751)Tj /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 287.229 770.7061 Tm [(… 2 …)-5102.6(Deutscher Bundestag … 16. W)90.1(ahlperiode)]TJ ET /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 735.114 Tm -0.25 Tw [(Die)-262.7( vom)-263.6( BMBF)-262.8( geförderten)-260.8( Projekte)-260.8( stehen)-261.7( in)-263.6( der)-263.7( Kritik)-261.7( nicht)-261.7( ausschließlich)]TJ 0 -1.1111 TD [( Risikoforschung)-316.9( zum)-318.6( Inhalt)-317.6( zu)-319.6( haben.)-318.7( Es)-319.6( gibt)-318.6( Grund)-320.7( zur)-319.6( Annahme,)-317.7( dass)-319.7( die)]TJ T* [( öf)18(fentlich)-339.5( finanzierte)-337.7( Sicherheitsforschung)-337.8( aufgrund)-343.6( personeller)-339.7( Überschnei-)]TJ 0 -1.111 TD [( dungen)-277.1( \(z.)-249( B.)-276.9( mit)-275( Lobbyverbänden\))-274.2( nicht)-275( ausreichend)-273.1( unabhängig)-275.2( ist)-276( und)-277.9( zu-)]TJ 0 -1.1111 TD [( dem)-281.1( im)-281.1( Bereich)-278.1( der)-282.1( Agro-Gentechnik)-278.4( teilweise)-276.2( als)-281( steuerfinanzierte)-273.3( Produkt-)]TJ T* [( entwicklung)-370.1( betrachtet)-368.1( wird.)-373.9( In)-374.9( der)-373.9( Fachzeitschrift)-366.1( ŒGen-ethischer)-368.2( Informa-)]TJ 0 -1.111 TD [( tionsdienst)-263.5( \(GID\))-267.3( war)-267.3( bereits)-264.3( im)-266.2( Februar/März)-263.4( 2005)-268.4( zu)-267.2( lesen,)-265.3( dass)-267.3( diese)-265.3( Art)]TJ 0 -1.1111 TD [( der)-326.3( Sicherheitsforschung)-320.7( eher)-325.4( als)-325.3( Produktentwicklung)-321.6( zu)-326.4( verstehen)-323.4( sei.)-325.3( ŒBei)]TJ T* [( der)-268.3( Agro-Gentechnik,)-263.7( so)-269.3( war)-268.4( nachfolgend)-265.5( im)-267.3( ŒGID)-267.5( Nr)55.1(.)-269.4( 174)-269.4( \(Februar)-267.5( 2006\))]TJ 0 -1.111 TD [( zu)-329.8( lesen,)-327.9( Œwird)-328.9( die)-328.8( Produktentwicklung,)-325.2( das)-329.8( bedeutet)-325.9( sicheres)-326.9( und)-330.9( einwand-)]TJ T* [( freies)-310.9( Saatgut)-309.9( herzustellen,)-307( über)-312.8( Steuer)20.8(gelder)-310.8( als)-311.8( Sicherheitsforschung)-307.2( finan-)]TJ T* 0 Tw [( )250(ziert. Die V)116.7(e)0(r)19(gabe der Projekte wurde als intransparent bezeichnet.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 601.6431 Tm -0.25 Tw [( Ein)-353.6( weiteres)-350.7( Problem)-352.7( im)-353.6( Zusammenhang)-349.8( mit)-352.6( der)-354.7( Agro-Gentechnik)-350.8( sind)-354.7( die)]TJ 0 -1.1111 TD [( T)36(ierversuche.)-306.5( Zahlreiche)-304.6( T)36.1(iere)-308.5( werden)-309.5( für)-311.4( die)-309.4( Giftigkeitsprüfung)-305.7( und)-311.4( für)-311.4( die)]TJ 0 -1.111 TD [( Zulassung)-383.3( gentechnisch)-380.5( veränderter)-381.3( Pflanzen)-382.4( in)-385.1( der)-385.3( Europäischen)-381.4( Union)-385.3( in)]TJ 0 -1.1111 TD [( V)110(ersuchen)-434.5( verwendet.)-433.7( Abgesehen)-434.6( davon,)-436.5( dass)-436.5( sie)-435.5( ethisch)-433.4( fragwürdig)-435.6( sind,)]TJ T* [( weil)-341.3( sie)-342.1( vorder)18.8(gründig)-343.3( kommerziellen)-335.4( Zwecken)-340.3( dienen,)-341.3( bringen)-342.3( sie)-342.2( letztlich)]TJ 0 -1.111 TD [( nicht)-391.4( die)-392.2( erhof)18.8(fte)-392.2( Sicherheit)-388.4( für)-394.3( Anwenderinnen)-390.6( und)-394.2( Anwender)-392.5( sowie)-392.3( V)110(er-)]TJ T* [( braucherinnen)-440.2( und)-444.9( V)110(erbraucher)58.8(.)-444.9( Das)-443.9( Zulassungsverfahren)-439.2( für)-444.9( gentechnisch)]TJ T* [( veränderte)-321( Lebens-)-322.9( und)-325.9( Futtermittel)-317( basiert)-322( in)-324.8( der)-324.8( Regel)-322( auf)-324.8( der)-324.8( V)109.9(erordnung)]TJ 0 -1.1111 TD [( 1829/2003/EG)-268.9( über)-270.8( genetisch)-266.8( veränderte)-266.8( Lebens-)-268.8( und)-271.8( Futtermittel.)-262.8( Die)-269.7( Euro-)]TJ T* [( päische)-434.8( Behörde)-435.8( für)-438.6( Lebensmittelsicherheit)-424.1( \(EFSA\))-437.9( hat)-436.6( am)-436.6( 24.)-438.7( September)]TJ T* [( 2004)-276.6( einen)-273.5( Leitfaden)-270.6( verabschiedet,)-269.7( wonach)-274.6( T)36(ierversuchsdaten)-269.7( zur)-275.5( Risikobe-)]TJ T* [( wertung)-361.1( gentechnisch)-357( veränderter)-358.1( Pflanzen)-359.1( und)-362.9( daraus)-361( abgeleiteten)-354.1( Lebens-)]TJ T* [( und)-380.6( Futtermitteln)-371.8( explizit)-374.8( gefordert)-377.7( werden.)-378.8( Damit)-376.6( soll)-378.7( es)-379.6( möglich)-376.7( werden,)]TJ 0 -1.111 TD [( das)-383.2( Risiko)-381.2( sowohl)-383.3( für)-384.1( Menschen)-381.4( und)-384.1( T)36.1(iere)-381.2( abzuschätzen.)-377.4( W)81(elcher)-380.2( Art)-383.2( und)]TJ 0 -1.1111 TD [( wie)-371.9( umfangreich)-369.1( diese)-370.8( T)36(ierversuche)-369( sind,)-372.9( hängt)-371.9( davon)-373( ab,)-372.9( wieweit)-368.9( sich)-371.9( die)]TJ T* [( transgene)-297.5( Pflanze)-297.4( vom)-300.4( konventionellen)-294.6( V)110(e)0(r)18.9(gleichstyp)-296.5( unterscheidet)-294.6( und)-301.3( wel-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(chen Nutzen sie erfüllen soll.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 396.632 Tm -0.25 Tw [( 1.)-583.3( W)80.9(elche)-283.1( Projekte)-283.2( werden)-285.2( in)-286.1( der)-286.1( aktuellen)-281.2( Förderperiode)-283.4( 2008)-287.1( bis)-286.1( 201)37(1)-287.1( ge-)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( fördert)-353.1( \(bitte)-351( aufschlüsseln)-350.2( nach:)-352.1( Projektname,)-349.2( Auftragnehmer)44.7(,)-355( Koopera-)]TJ T* 0 Tw [( )250(tionspartner)44.8(, Laufzeit, Finanzvolumen nach Jahren, Fragestellung\)?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 352.142 Tm -0.25 Tw [( Die)-294.5( Förderung)-295.3( erfolgt)-293.5( in)-295.6( Form)-295.4( der)-295.6( direkten)-292.3( Projektförderung)-292( an)-295.6( Zuwendungs-)]TJ 0 -1.0999 TD [( empfänger)59.5(.)-278.3( Eine)-275.1( Auftragsver)21.5(gabe)-276.1( seitens)-274( BMBF)-276( erfolgt)-274.9( in)-277.2( diesem)-274( Zusammen-)]TJ T* [( hang )-250(nicht.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 311.5671 Tm 0 Tw [( )250(Folgende Projekte werden in der aktuellen Förderperiode gefördert:)]TJ ET EMC /_p_Tabelle#2320#23DCber <>BDC BT /F5 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 289.144 Tm [( )250(V)91.1(erbundpr)21.4(ojekt: Optimierung der biologischen Sicherheit gentechnisch veränderter Pflanzen)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 272.06 Tm -0.25 Tw [( Koordinator:)]TJ /F4 1 Tf T* 0 Tw [( )250(Prof. Dr)55.3(. Reinhard Hehl)]TJ T* [( )250(T)70.1(echnische Universität Braunschweig)]TJ T* [( )250(Fachbereich 4 Biowissenschaften und Psychologie)]TJ T* [( )250(Institut für Genetik)]TJ T* -0.25 Tw [( 38092 )-250(Braunschweig)]TJ ET EMC /_p_Tabelle-Kopf <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 63.863 190.299 Tm [( Pr)20(ojekt-)]TJ 0 -0.9999 TD [( leiter)]TJ ET EMC /_p_Tabelle-Kopf <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 106.573 190.299 Tm [( Zuwendungs-)]TJ T* [( empfänger)]TJ ET EMC /_p_Tabelle-Kopf <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 177.046 190.299 Tm [( Kooperations-)]TJ T* [( partner)]TJ ET EMC /_p_Tabelle-Kopf <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 251.789 190.299 Tm [( Thema)]TJ ET EMC /_p_Tabelle-Kopf <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 414.089 190.299 Tm [( Laufzeit)]TJ ET EMC /_p_Tabelle-Kopf <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 478.155 190.299 Tm [( Finanz-)]TJ T* [( volumen)]TJ ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 63.863 167.08 Tm [( Dr)55(. )-250(Dirk)]TJ T* [( Becker)]TJ ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 106.573 167.08 Tm [( Universität)]TJ T* [( Hambur)19.8(g)]TJ ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 177.046 167.08 Tm [( Partner )-250(des)]TJ T* [( V)110(erbundprojekts)]TJ ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 251.789 167.08 Tm 0 Tw [( )250(V)110(erbundprojekt: Optimierung der bio-)]TJ T* -0.25 Tw [(logischen)-237.4( Sicherheit)-235.4( gentechnisch)-235.4( verän-)]TJ 0 -1 TD 0 Tw [( )250(derter Pflanzen; T)77.5(eilprojekt: Gentech-)]TJ T* [( )250(nisch veränderte homozygote Pflanzen)]TJ T* [( )250(ohne genveränderte Pollen)]TJ ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 414.089 167.08 Tm -0.25 Tw [( 1.)-250( Juni )-250(2008)]TJ T* [( bis)]TJ T* [( 31.)-250.1( Mai )-250(201)38.8(1)]TJ ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 478.155 167.08 Tm [( 255)-250.1( 749 )-250(Euro)]TJ ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.32 w 10 M []0 d 1 i 60.863 199.546 m 60.863 124.596 l 103.573 199.866 m 103.573 124.276 l 174.046 199.866 m 174.046 124.276 l 248.789 199.866 m 248.789 124.276 l 411.089 199.866 m 411.089 124.276 l 475.155 199.866 m 475.155 124.276 l 534.95 199.546 m 534.95 124.596 l 60.702 199.706 m 535.11 199.706 l 60.702 176.486 m 535.11 176.486 l 60.702 124.436 m 535.11 124.436 l S EMC endstream endobj 106 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 109 0 obj<> endobj 43 0 obj<
> endobj 111 0 obj<> endobj 112 0 obj<> endobj 114 0 obj<> endobj 113 0 obj<> endobj 116 0 obj<> endobj 115 0 obj<> endobj 119 0 obj<> endobj 120 0 obj<> endobj 124 0 obj<> endobj 127 0 obj<> endobj 126 0 obj<> endobj 129 0 obj<> endobj 132 0 obj<> endobj 135 0 obj<> endobj 138 0 obj<> endobj 141 0 obj<> endobj 145 0 obj<> endobj 148 0 obj<> endobj 151 0 obj<> endobj 154 0 obj<> endobj 157 0 obj<> endobj 160 0 obj<> endobj 164 0 obj<> endobj 167 0 obj<> endobj 166 0 obj<> endobj 169 0 obj<> endobj 172 0 obj<> endobj 171 0 obj<> endobj 174 0 obj<> endobj 173 0 obj<> endobj 176 0 obj<> endobj 179 0 obj<> endobj 182 0 obj<> endobj 185 0 obj<> endobj 189 0 obj<> endobj 192 0 obj<> endobj 195 0 obj<> endobj 198 0 obj<> endobj 201 0 obj<> endobj 204 0 obj<> endobj 208 0 obj<> endobj 211 0 obj<> endobj 214 0 obj<> endobj 217 0 obj<> endobj 220 0 obj<> endobj 223 0 obj<> endobj 229 0 obj<> endobj 232 0 obj<> endobj 235 0 obj<> endobj 238 0 obj<> endobj 241 0 obj<> endobj 244 0 obj<> endobj 249 0 obj<> endobj 252 0 obj<> endobj 255 0 obj<> endobj 258 0 obj<> endobj 261 0 obj<> endobj 264 0 obj<> endobj 268 0 obj<> endobj 271 0 obj<> endobj 270 0 obj<> endobj 273 0 obj<> endobj 276 0 obj<> endobj 279 0 obj<> endobj 282 0 obj<> endobj 285 0 obj<> endobj 286 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag … 16. W)90.1(ahlperiode)-5097.4(… 3 …)]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 413.2 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6673 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 499.329 770.7061 Tm (10751)Tj ET /_p_Tabelle#2320#23DCber <>BDC BT /F5 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 327.223 Tm [(V)91.1(erbundpr)21.4(ojekt: Entwicklung und Überprüfung von Confinement-Strategien für Raps)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 310.1391 Tm -0.25 Tw [( Koordinator:)]TJ /F4 1 Tf 0 -1.1 TD 0 Tw [( )250(Prof. Dr)55.3(. W)41.1(ilhelm Claupein)]TJ 0 -1.0999 TD -0.25 Tw [( Universität )-250(Hohenheim)]TJ T* [( Fakultät )-250(Agrarwissenschaften)]TJ T* 0 Tw [( )250(Institut für Pflanzenbau und Grünland)]TJ T* -0.25 Tw [( 70593 )-250(Stuttgart)]TJ ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 63.863 708.894 Tm [( Prof. )-250(Dr)54.9(.)]TJ 0 -1 TD [( Ralph)]TJ T* [( Bock)]TJ ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 106.573 708.894 Tm [( Max-Planck-Ge-)]TJ T* [( sellschaft )-250(zur)]TJ T* [( Förderung )-250(der)]TJ T* [( W)41(issenschaften)]TJ T* [( e.V)129(. )-250(\(MPG\))]TJ ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 106.573 660.844 Tm [( München)]TJ ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 177.046 708.894 Tm [( Partner )-250(des)]TJ T* [( V)110(erbundprojekts)]TJ ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 251.789 708.894 Tm 0 Tw [( )250(V)110(erbundprojekt: Optimierung der biolo-)]TJ T* [( )250(gischen Sicherheit gentechnisch verän-)]TJ T* [( )250(derter Pflanzen; T)77.5(eilprojekt: Bewertung)]TJ T* [( )250(und V)109.9(erbesserung der biologischen Si-)]TJ T* [( )250(cherheit transplastomer Pflanzen sowie)]TJ T* [( )250(Entwicklung einer Plastidentransforma-)]TJ T* [( )250(tionstechnologie für Mais)]TJ ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 414.089 708.894 Tm -0.25 Tw [( 1.)-250( Juni )-250(2008)]TJ T* [( bis)]TJ T* [( 31.)-250.1( Mai )-250(201)38.8(1)]TJ ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 478.155 708.894 Tm [( 597)-250.1( 024 )-250(Euro)]TJ ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 63.863 637.624 Tm [( Dr)55(.)]TJ T* [( Matthias)]TJ T* [( Fladung)]TJ ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 106.573 637.624 Tm [( Johann)-242.2( Heinrich)]TJ T* [( von )-250(Thünen-Ins-)]TJ T* [( titut )-250(Bundesfor-)]TJ T* [( schungsinstitut)]TJ T* [( für )-250(Ländliche)]TJ T* [( Räume, )-250(W)84.8(ald)]TJ T* [( und )-250(Fischerei)]TJ T* [( Braunschweig)]TJ ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 177.046 637.624 Tm [( Partner )-250(des)]TJ T* [( V)110(erbundprojekts)]TJ ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 251.789 637.624 Tm 0 Tw [( )250(Optimierung der biologischen Sicher-)]TJ T* [( )250(heit gentechnisch veränderter Pflanzen;)]TJ T* [( )250(Überprüfung der Zuverlässigkeit männ-)]TJ T* [( )250(licher Sterilitätssysteme in transgenen)]TJ T* -0.25 Tw [( Zitterpappeln)]TJ ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 414.089 637.624 Tm [( 1.)-250( Juni )-250(2008)]TJ T* [( bis)]TJ T* [( 31.)-250.1( Mai )-250(201)38.8(1)]TJ ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 478.155 637.624 Tm [( 312)-250.1( 846 )-250(Euro)]TJ ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 63.863 556.744 Tm [( Prof. )-250(Dr)54.9(.)]TJ T* [( Joachim)]TJ T* [( Schie-)]TJ T* [( mann)]TJ ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 106.573 556.744 Tm [( Julius )-250(Kühn-Ins-)]TJ T* [( titut )-250(Bundesfor-)]TJ T* [( schungsinstitut)]TJ T* [( für )-250(Kulturpflan-)]TJ T* [( zen )-250(\(JKI\))]TJ ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 106.573 508.694 Tm [( Quedlinbur)20.7(g)]TJ ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 177.046 556.744 Tm [( Partner )-250(des)]TJ T* [( V)110(erbundprojekts)]TJ ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 177.046 527.914 Tm [( Universität)]TJ T* [( Rostock )-250(\(Auf-)]TJ T* [( tragnehmer\),)]TJ ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 177.046 499.084 Tm [( Landesanstalt )-250(f.)]TJ T* [( Landwirtschaft)]TJ T* [( Bayern)]TJ T* [( \(Auftragnehmer\))]TJ ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 251.789 556.744 Tm 0 Tw [( )250(Optimierung der biologischen Sicher-)]TJ T* [( )250(heit gentechnisch veränderter Pflanzen;)]TJ T* [( )250(quantitative Erfassung der Zuverlässig-)]TJ T* [( )250(keit biologischer Confinement-Metho-)]TJ T* [( )250(den am Beispiel der cytoplasmatisch)]TJ T* [( )250(männlichen Sterilität beim Mais \(Zea)]TJ T* -0.25 Tw [( mays )-250(L.\))]TJ ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 414.089 556.744 Tm [( 1.)-250( Juni )-250(2008)]TJ T* [( bis)]TJ T* [( 31.)-250.1( Mai )-250(201)38.8(1)]TJ ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 478.155 556.744 Tm [( 310)-250.1( 836 )-250(Euro)]TJ ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 63.863 456.644 Tm [( Prof. )-250(Dr)54.9(.)]TJ T* [( Holger)]TJ T* [( Puchta)]TJ ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 106.573 456.644 Tm [( Universität)]TJ T* [( Karlsruhe )-250(\(TH\))]TJ ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 177.046 456.644 Tm [( Partner )-250(des)]TJ T* [( V)110(erbundprojekts)]TJ ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 251.789 456.644 Tm 0 Tw [( )250(V)110(erbundprojekt: Optimierung der biolo-)]TJ T* (gischen Sicherheit gentechnisch verän-)Tj T* -0.25 Tw [( derter)-189.6( Pflanzen;)-187.7( T)70(eilprojekt)-186.7( :)-191.5( Etablierung)]TJ T* 0 Tw [( )250(einer Gene T)74.7(a)0(r)18.9(geting T)72.9(echnik bei Pflan-)]TJ T* -0.25 Tw [( zen)]TJ ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 414.089 456.644 Tm [( 1.)-250( Juni )-250(2008)]TJ T* [( bis)]TJ T* [( 31.)-250.1( Mai )-250(201)38.8(1)]TJ ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 478.155 456.644 Tm [( 326)-250.1( 940 )-250(Euro)]TJ ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 63.863 404.5941 Tm [( Prof. )-250(Dr)54.9(.)]TJ T* [( Reinhard)]TJ T* [( Hehl)]TJ ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 106.573 404.5941 Tm [( T)70(echnische )-250(Uni-)]TJ T* [( versität )-250(Carolo-)]TJ T* [( W)41(ilhelmina )-250(zu)]TJ T* [( Braunschweig)]TJ ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 177.046 404.5941 Tm [( Partner )-250(des)]TJ T* [( V)110(erbundprojekts)]TJ ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 251.789 404.5941 Tm 0 Tw [( )250(V)110(erbundprojekt: Optimierung der biolo-)]TJ T* [( )250(gischen Sicherheit gentechnisch verän-)]TJ T* [( )250(derter Pflanzen; T)77.5(eilprojekt: Sequenz-)]TJ T* [( )250(spezifische T)41.7(ransgenintegration in stark)]TJ T* [( )250(exprimierende genomische Positionen)]TJ T* -0.25 Tw [( beim )-250(Raps)]TJ ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 414.089 404.5941 Tm [( 1.)-250( Juni )-250(2008)]TJ T* [( bis)]TJ T* [( 31.)-250.1( Mai )-250(201)38.8(1)]TJ ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 478.155 404.5941 Tm [( 214)-250.1( 726 )-250(Euro)]TJ ET EMC /_p_Tabelle-Kopf <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 63.863 228.378 Tm [( Pr)20(ojekt-)]TJ T* [( leiter)]TJ ET EMC /_p_Tabelle-Kopf <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 106.573 228.378 Tm [( Zuwendungs-)]TJ T* [( empfänger)]TJ ET EMC /_p_Tabelle-Kopf <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 177.046 228.378 Tm [( Kooperations-)]TJ T* [( partner)]TJ ET EMC /_p_Tabelle-Kopf <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 251.789 228.378 Tm [( Thema)]TJ ET EMC /_p_Tabelle-Kopf <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 414.089 228.378 Tm [( Laufzeit)]TJ ET EMC /_p_Tabelle-Kopf <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 478.155 228.378 Tm [( Finanz-)]TJ T* [( volumen)]TJ ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 63.863 205.1581 Tm [( Prof. )-250(Dr)54.9(.)]TJ T* [( W)41.1(ilhelm)]TJ T* [( Claupein)]TJ ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 106.573 205.1581 Tm [( Universität)]TJ T* [( Hohenheim)]TJ ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 177.046 205.1581 Tm [( Partner )-250(des)]TJ T* [( V)110(erbundprojekts)]TJ ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 251.789 205.1581 Tm 0 Tw [( )250(V)110(erbundprojekt: Entwicklung und Über-)]TJ T* -0.25 Tw [( prüfung)-234.8( von)-234.6( Confinement-Strategien)-223.2( für)]TJ T* 0 Tw [( )250(Raps; T)72.9(eilprojekt: Entwicklung und Be-)]TJ T* [( )250(wertung anwendungsorientierter Con-)]TJ T* [( )250(finement-Strategien zur Kontrolle von)]TJ T* [( )250(Gentransfer über Durchwuchsraps)]TJ ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 414.089 205.1581 Tm -0.25 Tw [( 1.)-250( April )-250(2008)]TJ T* [( bis)]TJ T* [( 31.)-250.1( März )-250(201)38.8(1)]TJ ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 478.155 205.1581 Tm [( 307)-250.1( 284 )-250(Euro)]TJ ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 63.863 143.498 Tm [( Prof. )-250(Dr)54.9(.)]TJ T* [( Joachim)]TJ 0 -0.9999 TD [( Schie-)]TJ T* [( mann)]TJ ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 106.573 143.498 Tm [( Julius )-250(Kühn-)]TJ T* [( Institut )-250(Bundes-)]TJ T* [( forschungs-)]TJ T* 0 Tw [( )250(institut für Kul-)]TJ T* -0.25 Tw [( turpflanzen)]TJ 0 -1 TD [( \(JKI\))]TJ ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 106.573 85.839 Tm [( Quedlinbur)20.7(g)]TJ ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 177.046 143.498 Tm [( Partner )-250(des)]TJ T* [( V)110(erbundprojekts)]TJ ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 251.789 143.498 Tm 0 Tw [( )250(Entwicklung und Überprüfung von Con-)]TJ T* [( )250(finement-Strategien für Raps; Untersu-)]TJ 0 -0.9999 TD [( )250(chungen zur Durchwuchsproblematik)]TJ T* [( )250(und zur Zuverlässigkeit biologischer)]TJ T* [( )250(Confinement-Methoden beim Raps)]TJ ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 414.089 143.498 Tm -0.25 Tw [( 1.)-250( April )-250(2008)]TJ T* [( bis)]TJ T* [( 31.)-250.1( März )-250(201)38.8(1)]TJ ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 478.155 143.498 Tm [( 573)-250.1( 620 )-250(Euro)]TJ ET EMC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 63.863 732.114 Tm [( Pr)20(ojekt-)]TJ 0 -1 TD [( leiter)]TJ 4.4443 1 TD [( Zuwendungs-)]TJ 0 -1 TD [( empfänger)]TJ 7.3333 1 TD [( Kooperations-)]TJ 0 -1 TD [( partner)]TJ 7.7776 1 TD [( Thema)-13888.8( Laufzeit)-3111.8( Finanz-)]TJ 23.5553 -1 TD [( volumen)]TJ ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.32 w 10 M []0 d 1 i 60.863 741.36 m 60.863 352.501 l 103.573 741.68 m 103.573 352.181 l 174.046 741.68 m 174.046 352.181 l 248.789 741.68 m 248.789 352.181 l 411.089 741.68 m 411.089 352.181 l 475.155 741.68 m 475.155 352.181 l 534.95 741.36 m 534.95 352.501 l 60.702 741.52 m 535.11 741.52 l 60.702 718.3 m 535.11 718.3 l 60.702 647.03 m 535.11 647.03 l 60.702 566.151 m 535.11 566.151 l 60.702 466.051 m 535.11 466.051 l 60.702 414.001 m 535.11 414.001 l 60.702 352.341 m 535.11 352.341 l 60.863 237.625 m 60.863 81.795 l 103.573 237.945 m 103.573 81.475 l 174.046 237.945 m 174.046 81.475 l 248.789 237.945 m 248.789 81.475 l 411.089 237.945 m 411.089 81.475 l 475.155 237.945 m 475.155 81.475 l 534.95 237.625 m 534.95 81.795 l 60.702 237.785 m 535.11 237.785 l 60.702 214.565 m 535.11 214.565 l 60.702 152.905 m 535.11 152.905 l 60.702 81.635 m 535.11 81.635 l S endstream endobj 287 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 289 0 obj<> endobj 110 0 obj<> endobj 292 0 obj<> endobj 291 0 obj<> endobj 294 0 obj<> endobj 293 0 obj<> endobj 297 0 obj<> endobj 298 0 obj<> endobj 300 0 obj<> endobj 299 0 obj<> endobj 303 0 obj<> endobj 304 0 obj<> endobj 308 0 obj<> endobj 311 0 obj<> endobj 314 0 obj<> endobj 313 0 obj<> endobj 316 0 obj<> endobj 319 0 obj<> endobj 322 0 obj<> endobj 325 0 obj<> endobj 331 0 obj<> endobj 334 0 obj<> endobj 337 0 obj<> endobj 340 0 obj<> endobj 343 0 obj<> endobj 346 0 obj<> endobj 351 0 obj<> endobj 354 0 obj<> endobj 357 0 obj<> endobj 356 0 obj<> endobj 359 0 obj<> endobj 362 0 obj<> endobj 365 0 obj<> endobj 368 0 obj<> endobj 372 0 obj<> endobj 375 0 obj<> endobj 378 0 obj<> endobj 381 0 obj<> endobj 384 0 obj<> endobj 387 0 obj<> endobj 391 0 obj<> endobj 394 0 obj<> endobj 397 0 obj<> endobj 400 0 obj<> endobj 403 0 obj<> endobj 406 0 obj<> endobj 412 0 obj<> endobj 415 0 obj<> endobj 418 0 obj<> endobj 421 0 obj<> endobj 424 0 obj<> endobj 427 0 obj<> endobj 432 0 obj<> endobj 435 0 obj<> endobj 438 0 obj<> endobj 441 0 obj<> endobj 444 0 obj<> endobj 447 0 obj<> endobj 448 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.992 770.7061 Tm (10751)Tj /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 287.229 770.7061 Tm [(… 4 …)-5102.6(Deutscher Bundestag … 16. W)90.1(ahlperiode)]TJ ET /_p_Tabelle#2320#23DCber <>BDC BT /F5 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 621.912 Tm -0.25 Tw [(V)91.1(erbundpr)21.4(ojekt:)-391.6( Entwicklung)-388.2( und)-392.6( Prüfung)-390.4( von)-392.6( Plastidentransformation)-384.7( als)-391.7( Confinement-System)-387.9( bei)]TJ 0 -1.0999 TD 0 Tw [( )250(Raps und Mais unter Berücksichtigung der bei Modellpflanzen gewonnenen Erkenntnisse \(ConfiCo\))]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 593.082 Tm -0.25 Tw [( Koordinator:)]TJ /F4 1 Tf T* 0 Tw [( )250(Prof. Dr)55.3(. Dario Leister)]TJ T* -0.25 Tw [( Ludwig-Maximilians-Universität )-250(München)]TJ T* 0 Tw [( )250(Fakultät für Biologie … Department Biologie I)]TJ T* -0.25 Tw [( Menzingerstr)60.6(. )-250(67)]TJ T* [( 80638 )-250(München)]TJ ET EMC /_p_Tabelle#2320#23DCber <>BDC BT /F5 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 229.7511 Tm 0 Tw [( )250(Pr)20.1(ojekt: Gentechnische Ansätze zur Begr)34.6(enzung der Ausbr)23.7(eitungsfähigkeit von Kartoffelknollen)]TJ ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 63.863 708.894 Tm -0.25 Tw [( Prof. )-250(Dr)54.9(.)]TJ 0 -1 TD [( Heiko)]TJ T* [( Becker)]TJ ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 106.573 708.894 Tm [( Geor)18.9(g-August-)]TJ T* [( Universität )-250(Göt-)]TJ T* [( tingen)]TJ ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 177.046 708.894 Tm [( Partner )-250(des)]TJ T* [( V)110(erbundprojekts)]TJ ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 177.046 680.0641 Tm [( Deutsche )-250(Saat-)]TJ T* [( veredelung )-250(AG)]TJ T* [( Lippstadt )-250(\(Auf-)]TJ T* [( tragnehmer\))]TJ ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 251.789 708.894 Tm 0 Tw [( )250(V)110(erbundprojekt: Entwicklung und Über-)]TJ T* -0.25 Tw [( prüfung)-234.8( von)-234.6( Confinement-Strategien)-223.2( für)]TJ T* 0 Tw [( )250(Raps; T)72.9(eilprojekt: Genetische Untersu-)]TJ T* -0.25 Tw [( chungen)-219.6( zur)-220.5( V)110(ererbung)-219.7( der)-220.5( Dormanz)-218.6( bei)]TJ T* [( W)41(interraps)]TJ ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 414.089 708.894 Tm [( 1.)-250( April )-250(2008)]TJ T* [( bis)]TJ T* [( 31.)-250.1( März )-250(201)38.8(1)]TJ ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 478.155 708.894 Tm [( 307)-250.1( 037 )-250(Euro)]TJ ET EMC /_p_Tabelle-Kopf <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 63.863 509.322 Tm [( Pr)20(ojekt-)]TJ T* [( leiter/in)]TJ ET EMC /_p_Tabelle-Kopf <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 106.573 509.322 Tm [( Zuwendungs-)]TJ T* [( empfänger)]TJ ET EMC /_p_Tabelle-Kopf <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 177.046 509.322 Tm [( Kooperations-)]TJ T* [( partner)]TJ ET EMC /_p_Tabelle-Kopf <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 251.789 509.322 Tm [( Thema)]TJ ET EMC /_p_Tabelle-Kopf <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 414.089 509.322 Tm [( Laufzeit)]TJ ET EMC /_p_Tabelle-Kopf <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 478.155 509.322 Tm [( Finanz-)]TJ T* [( volumen)]TJ ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 63.863 486.1021 Tm [( Prof. )-250(Dr)54.9(.)]TJ T* [( Inge)]TJ T* [( Broer)]TJ ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 106.573 486.1021 Tm [( Universität)]TJ T* [( Rostock)]TJ ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 177.046 486.1021 Tm [( Partner )-250(des)]TJ T* [( V)110(erbundprojekts)]TJ ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 177.046 464.882 Tm [( Biovativ )-250(GmbH)]TJ T* [( Groß )-250(Lüsewitz)]TJ T* [( \(Auftragnehmer\))]TJ ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 251.789 486.1021 Tm 0 Tw [( )250(V)110(erbundprojekt: Entwicklung und Prü-)]TJ T* [( )250(fung von Plastidentransformation als)]TJ T* -0.25 Tw [( Confinement-System)-223.8( bei)-230.3( Raps)-230.4( und)-232.3( Mais)]TJ T* 0 Tw [( )250(unter Berücksichtigung der bei Modell-)]TJ T* [( )250(pflanzen gewonnenen Erkenntnisse)]TJ T* [( )250(\(ConfiCo\); T)73.7(eilprojekt: Untersuchung)]TJ T* [( )250(der Pollenausbreitung plastidärer Mar-)]TJ T* [( )250(ker)19(gene im Freiland und unter Gewächs-)]TJ T* -0.25 Tw [( hausbedingungen)]TJ ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 414.089 486.1021 Tm [( 1.)-250( Juli )-250(2008)]TJ T* [( bis)]TJ T* [( 30.)-250.1( Juni )-250(201)37.8(1)]TJ ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 478.155 486.1021 Tm [( 297)-250.1( 359 )-250(Euro)]TJ ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 63.863 395.612 Tm [( Prof. )-250(Dr)54.9(.)]TJ T* [( Alfons)]TJ T* [( Gierl)]TJ ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 106.573 395.612 Tm [( T)70(echnische)]TJ T* [( Universität)]TJ T* [( München)]TJ ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 177.046 395.612 Tm [( Partner )-250(des)]TJ T* [( V)110(erbundprojekts)]TJ ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 251.789 395.612 Tm 0 Tw [( )250(V)110(erbundprojekt: Entwicklung und Prü-)]TJ T* (fung von Plastidentransformation als)Tj T* -0.25 Tw [( Confinement-System)-223.8( bei)-230.3( Raps)-230.4( und)-232.3( Mais)]TJ T* 0 Tw [( )250(unter Berücksichtigung der bei Modell-)]TJ T* [( )250(pflanzen gewonnenen Erkenntnisse)]TJ T* [( )250(\(ConfiCo\); T)73.7(eilprojekt: T)42.7(ransformation)]TJ T* [( )250(von Mais zur Erzeugung transplastomi-)]TJ T* -0.25 Tw [( scher )-250(Linien)]TJ ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 414.089 395.612 Tm [( 1.)-250( August)-128.3( 2008)]TJ T* [( bis)]TJ T* [( 31.)-250.1( Juli )-250(201)38.8(1)]TJ ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 478.155 395.612 Tm [( 153)-250.1( 235 )-250(Euro)]TJ ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 63.863 314.7331 Tm [( Prof. )-250(Dr)54.9(.)]TJ T* [( Dario)]TJ T* [( Leister)]TJ ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 106.573 314.7331 Tm [( Ludwig-Maxi-)]TJ T* [( milians-Univer-)]TJ T* [( sität )-250(München)]TJ ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 177.046 314.7331 Tm [( Partner )-250(des)]TJ T* [( V)110(erbundprojekts)]TJ ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 251.789 314.7331 Tm 0 Tw [( )250(V)110(erbundprojekt: Entwicklung und Prü-)]TJ T* [( )250(fung von Plastidentransformation als)]TJ T* -0.25 Tw [( Confinement-System)-223.8( bei)-230.3( Raps)-230.4( und)-232.3( Mais)]TJ T* 0 Tw [( )250(unter Berücksichtigung der bei Modell-)]TJ T* [( )250(pflanzen gewonnenen Erkenntnisse;)]TJ T* [( )250(T)70(eilprojekt Erzeugung transplatomi-)]TJ T* [( )250(scher Linien bei Raps und Mais.)]TJ ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 414.089 314.7331 Tm -0.25 Tw [( 1.)-250( Oktober)]TJ T* [( 2008)]TJ T* [( bis)]TJ T* [( 30.)-250.1( September)]TJ T* [( 201)36.9(1)]TJ ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 478.155 314.7331 Tm [( 723)-250.1( 099 )-250(Euro)]TJ ET EMC /_p_Tabelle-Kopf <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 63.863 206.7171 Tm [( Pr)20(ojekt-)]TJ T* [( leiter)]TJ ET EMC /_p_Tabelle-Kopf <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 106.573 206.7171 Tm [( Zuwendungs-)]TJ T* [( empfänger)]TJ ET EMC /_p_Tabelle-Kopf <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 177.046 206.7171 Tm [( Kooperations-)]TJ T* [( partner)]TJ ET EMC /_p_Tabelle-Kopf <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 251.789 206.7171 Tm [( Thema)]TJ ET EMC /_p_Tabelle-Kopf <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 414.089 206.7171 Tm [( Laufzeit)]TJ ET EMC /_p_Tabelle-Kopf <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 478.155 206.7171 Tm [( Finanz-)]TJ T* [( volumen)]TJ ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 63.863 183.497 Tm [( Dr)55(. )-250(Fre-)]TJ T* [( derik)]TJ T* [( Börnke)]TJ ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 106.573 183.497 Tm [( Friedrich-Ale-)]TJ T* [( xander)21.9(-Universi-)]TJ T* [( tät )-250(Erlangen-)]TJ 0 -0.9999 TD [( Nürnber)18.8(g)]TJ ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 177.046 183.497 Tm [( Keine)]TJ ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 251.789 183.497 Tm 0 Tw [( )250(Gentechnische Ansätze zur Begrenzung)]TJ T* -0.25 Tw [( der)-244.5( Ausbreitungsfähigkeit)-238.1( von)-245.5( Kartof)19.8(fel-)]TJ T* [( knollen)]TJ ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 414.089 183.497 Tm 0 Tw [( )250(1. Juli 2008)]TJ T* -0.25 Tw [( bis)]TJ T* [( 30.)-250.1( Juni )-250(2012)]TJ ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 478.155 183.497 Tm 0 Tw [( )250(433 739 Euro)]TJ ET EMC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 63.863 732.114 Tm -0.25 Tw [( Pr)20(ojekt-)]TJ 0 -1 TD [( leiter)]TJ 4.4443 1 TD [( Zuwendungs-)]TJ 0 -1 TD [( empfänger)]TJ 7.3333 1 TD [( Kooperations-)]TJ 0 -1 TD [( partner)]TJ 7.7776 1 TD [( Thema)-13888.8( Laufzeit)-3111.8( Finanz-)]TJ 23.5553 -1 TD [( volumen)]TJ ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.32 w 10 M []0 d 1 i 60.863 741.36 m 60.863 647.191 l 103.573 741.68 m 103.573 646.87 l 174.046 741.68 m 174.046 646.87 l 248.789 741.68 m 248.789 646.87 l 411.089 741.68 m 411.089 646.87 l 475.155 741.68 m 475.155 646.87 l 534.95 741.36 m 534.95 647.191 l 60.702 741.52 m 535.11 741.52 l 60.702 718.3 m 535.11 718.3 l 60.702 647.03 m 535.11 647.03 l 60.863 518.568 m 60.863 253.03 l 103.573 518.889 m 103.573 252.709 l 174.046 518.889 m 174.046 252.709 l 248.789 518.889 m 248.789 252.709 l 411.089 518.889 m 411.089 252.709 l 475.155 518.889 m 475.155 252.709 l 534.95 518.568 m 534.95 253.03 l 60.702 518.729 m 535.11 518.729 l 60.702 495.509 m 535.11 495.509 l 60.702 405.019 m 535.11 405.019 l 60.702 324.139 m 535.11 324.139 l 60.702 252.869 m 535.11 252.869 l 60.863 215.964 m 60.863 150.624 l 103.573 216.284 m 103.573 150.304 l 174.046 216.284 m 174.046 150.304 l 248.789 216.284 m 248.789 150.304 l 411.089 216.284 m 411.089 150.304 l 475.155 216.284 m 475.155 150.304 l 534.95 215.964 m 534.95 150.624 l 60.702 216.124 m 535.11 216.124 l 60.702 192.904 m 535.11 192.904 l 60.702 150.464 m 535.11 150.464 l S endstream endobj 449 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 451 0 obj<> endobj 290 0 obj<> endobj 454 0 obj<> endobj 453 0 obj<> endobj 456 0 obj<> endobj 455 0 obj<> endobj 459 0 obj<> endobj 460 0 obj<> endobj 462 0 obj<> endobj 461 0 obj<> endobj 464 0 obj<> endobj 463 0 obj<> endobj 467 0 obj<> endobj 468 0 obj<> endobj 474 0 obj<> endobj 477 0 obj<> endobj 480 0 obj<> endobj 483 0 obj<> endobj 486 0 obj<> endobj 489 0 obj<> endobj 494 0 obj<> endobj 497 0 obj<> endobj 500 0 obj<> endobj 499 0 obj<> endobj 502 0 obj<> endobj 505 0 obj<> endobj 508 0 obj<> endobj 511 0 obj<> endobj 515 0 obj<> endobj 518 0 obj<> endobj 521 0 obj<> endobj 524 0 obj<> endobj 527 0 obj<> endobj 530 0 obj<> endobj 536 0 obj<> endobj 539 0 obj<> endobj 542 0 obj<> endobj 545 0 obj<> endobj 548 0 obj<> endobj 551 0 obj<> endobj 556 0 obj<> endobj 559 0 obj<> endobj 562 0 obj<> endobj 561 0 obj<> endobj 564 0 obj<> endobj 567 0 obj<> endobj 570 0 obj<> endobj 573 0 obj<> endobj 577 0 obj<> endobj 580 0 obj<> endobj 579 0 obj<> endobj 582 0 obj<> endobj 585 0 obj<> endobj 584 0 obj<> endobj 587 0 obj<> endobj 590 0 obj<> endobj 593 0 obj<> endobj 596 0 obj<> endobj 597 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag … 16. W)90.1(ahlperiode)-5097.4(… 5 …)]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 413.2 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6673 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 499.329 770.7061 Tm (10751)Tj ET /_p_Tabelle#2320#23DCber <>BDC BT /F5 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 734.402 Tm -0.25 Tw [(V)91.1(erbundpr)21.4(ojekt:)-751.3( Auswirkungen)-748.9( des)-751.3( Anbaus)-752.2( Cyanophycin-pr)21.7(oduzier)22.2(ender)-749.3( transgener)-748( Kartoffeln)]TJ 0 -1.1 TD [( im)-248.9( Fr)20(eiland)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 705.572 Tm [( Koordinatorin:)]TJ /F4 1 Tf T* 0 Tw [( )250(Prof. Dr)55.3(. Inge Broer)]TJ T* -0.25 Tw [( Universität )-250(Rostock)]TJ T* 0 Tw [( )250(Agrar)21.2(- und Umweltwissenschaftliche Fakultät)]TJ T* [( )250(Institut für Landnutzung \(ILN\) … Fachbereich Agrobiotechnologie)]TJ T* -0.25 Tw [( Justus-von-Liebig-W)86.8(eg )-250(8)]TJ T* [( 18059 )-250(Rostock)]TJ ET EMC /_p_Tabelle#2320#23DCber <>BDC BT /F5 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 413.375 Tm [( V)91.1(erbundpr)21.4(ojekt:)-465.3( Fr)20(eisetzungsbegleitende)-455.5( Sicherheitsforschung)-457.7( an)-466.4( Mais)-464.4( mit)-465.4( multiplen)-462( Bt-Genen)-462.2( zur)]TJ T* 0 Tw [( )250(Maiszünsler)43.5(- und Maiswurzelbohr)25.9(err)21.1(esistenz)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 384.5461 Tm -0.25 Tw [( Koordinator:)]TJ /F4 1 Tf T* [( Stefan )-250(Rauschen)]TJ T* 0 Tw [( )250(Rheinisch-W)86.5(estfälische T)77.4(echnische Hochschule Aachen)]TJ T* [( )250(Fakultät für Mathematik, Informatik und Naturwissenschaften)]TJ T* [( )250(Institut für Biologie III)]TJ T* [( )250(W)81.1(orringer W)83.3(eg 1)]TJ T* -0.25 Tw [( 52074 )-250(Aachen)]TJ ET EMC /_p_Tabelle-Kopf <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 63.863 612.066 Tm [( Pr)20(ojekt-)]TJ 0 -1 TD [( leiter/in)]TJ ET EMC /_p_Tabelle-Kopf <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 106.573 612.066 Tm [( Zuwendungs-)]TJ T* [( empfänger)]TJ ET EMC /_p_Tabelle-Kopf <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 177.046 612.066 Tm [( Kooperations-)]TJ T* [( partner)]TJ ET EMC /_p_Tabelle-Kopf <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 251.789 612.066 Tm [( Thema)]TJ ET EMC /_p_Tabelle-Kopf <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 414.089 612.066 Tm [( Laufzeit)]TJ ET EMC /_p_Tabelle-Kopf <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 478.155 612.066 Tm [( Finanz-)]TJ T* [( volumen)]TJ ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 63.863 588.8461 Tm [( Prof. )-250(Dr)54.9(.)]TJ T* [( Inge)]TJ T* [( Broer)]TJ ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 106.573 588.8461 Tm [( Universität)]TJ T* [( Rostock)]TJ ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 177.046 588.8461 Tm [( Partner )-250(des)]TJ T* [( V)110(erbundprojekts)]TJ ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 177.046 560.0161 Tm [( Biovativ )-250(GmbH)]TJ T* [( Groß )-250(Lüsewitz)]TJ 0 -0.9999 TD [( \(Auftragnehmer\),)]TJ 0 -1 TD [( BioMath )-250(GmbH)]TJ T* [( Rostock )-250(\(Auf-)]TJ T* [( tragnehmer\))]TJ ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 251.789 588.8461 Tm 0 Tw [( )250(V)110(erbundprojekt: Auswirkungen des An-)]TJ T* (baus Cyanophycin-produzierender trans-)Tj T* [( )250(gener Kartof)21.7(feln im Freiland; T)78.6(eilpro-)]TJ T* [( )250(jekt: Umweltrelevante Auswirkungen)]TJ T* [( )250(der Inhaltsstof)22.6(f-V)110(eränderungen in Bio-)]TJ 0 -0.9999 TD [( )250(polymer)22.8(-produzierenden Kartof)24.4(feln auf)]TJ 0 -1 TD [( )250(das Überdauerungspotential in Saumbio-)]TJ T* -0.25 Tw [( topen)]TJ ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 414.089 588.8461 Tm [( 1.)-250( Juli )-250(2008)]TJ T* [( bis)]TJ T* 0 Tw [( )250(30. Juli 201)38.7(1)]TJ ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 478.155 588.8461 Tm -0.25 Tw [( 316)-250.1( 1)37.1(17 )-250(Euro)]TJ ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 63.863 498.357 Tm [( Prof. )-250(Dr)54.9(.)]TJ T* [( Sören)]TJ T* [( Thiele-)]TJ T* [( Bruhn)]TJ ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 106.573 498.357 Tm [( Universität )-250(T)41.7(rier)]TJ ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 177.046 498.357 Tm [( Partner )-250(des)]TJ T* [( V)110(erbundprojekts)]TJ ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 251.789 498.357 Tm 0 Tw [( )250(V)110(erbundprojekt: Auswirkungen des An-)]TJ T* (baus Cyanophycin-produzierender trans-)Tj T* [( )250(gener Kartof)21.7(feln im Freiland; T)78.6(eilpro-)]TJ T* -0.25 Tw [( jekt:)-236.8( Abbauresistenz)-235.1( und)-240.7( W)41(irkungen)-238.8( der)]TJ T* [( transgenen)-223.7( Kartof)19.8(feln)-225.5( auf)-226.6( physikochemi-)]TJ T* 0 Tw [( )250(sche Parameter und die mikrobielle)]TJ T* [( )250(Population von Böden)]TJ ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 414.089 498.357 Tm -0.25 Tw [( 1.)-250( August)-121.5( 2008)]TJ T* [( bis)]TJ T* [( 31.)-250.1( Juli )-250(201)38.8(1)]TJ ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 478.155 498.357 Tm [( 194)-250.1( 425 )-250(Euro)]TJ ET EMC /_p_Tabelle-Kopf <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 63.863 291.04 Tm [( Pr)20(ojekt-)]TJ T* [( leiter)]TJ ET EMC /_p_Tabelle-Kopf <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 106.573 291.04 Tm [( Zuwendungs-)]TJ T* [( empfänger)]TJ ET EMC /_p_Tabelle-Kopf <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 177.046 291.04 Tm [( Kooperations-)]TJ T* [( partner)]TJ ET EMC /_p_Tabelle-Kopf <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 251.789 291.04 Tm [( Thema)]TJ ET EMC /_p_Tabelle-Kopf <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 414.089 291.04 Tm [( Laufzeit)]TJ ET EMC /_p_Tabelle-Kopf <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 478.155 291.04 Tm [( Finanz-)]TJ T* [( volumen)]TJ ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 63.863 267.82 Tm [( Stefan)]TJ T* [( Rauschen)]TJ ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 106.573 267.82 Tm [( Rheinisch-W)85.7(est-)]TJ T* [( fälische)]TJ T* [( T)70(echnische)]TJ T* [( Hochschule)]TJ T* [( Aachen)]TJ ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 177.046 267.82 Tm [( Partner )-250(des)]TJ T* [( V)110(erbundprojekts)]TJ ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 177.046 238.99 Tm [( Universität )-250(Han-)]TJ T* [( nover )-250(\(Auftrag-)]TJ T* 0 Tw [( )250(nehmer\) , Fried-)]TJ T* -0.25 Tw [( rich-Löf)20.9(fler)22(-Insti-)]TJ T* [( tut)-241.7( Braunschweig)]TJ T* [( \(Auftragnehmer\))]TJ ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 251.789 267.82 Tm [( V)110(erbundprojekt: )-250(Freisetzungsbeglei-)]TJ T* 0 Tw (tende Sicherheitsforschung an Mais mit)Tj T* [( )250(multiplen Bt-Genen zur Maiszünsler)35.1(-)]TJ T* [( )250(und Maiswurzelbohrerresistenz; T)81.2(eilpro-)]TJ T* [( )250(jekt: Ef)22.8(fekte von Bt-Mais mit multiplen)]TJ T* [( )250(Maiszünsler)24.7(- und Maiswurzelbohrer)25.4(-)]TJ T* [( )250(Resistenzgenen auf Nichtzielor)33.3(ganismen)]TJ ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 414.089 267.82 Tm -0.25 Tw [( 1.)-250( April )-250(2008)]TJ T* [( bis)]TJ T* [( 31.)-250.1( März )-250(201)38.8(1)]TJ ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 478.155 267.82 Tm [( 613)-250.1( 743 )-250(Euro)]TJ ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 63.863 177.33 Tm [( Dr)55(.)]TJ T* [( Sebastian)]TJ T* [( Höss)]TJ ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 106.573 177.33 Tm 0 Tw [( )250(Institut für Bio-)]TJ T* -0.25 Tw [( diversität )-250(…)]TJ T* [( Netzwerk )-250(e.)-245.3( V)127.9(.)]TJ T* [( \(ibn\))]TJ ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 106.573 138.89 Tm [( Regensbur)20.8(g)]TJ ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 177.046 177.33 Tm [( Partner )-250(des)]TJ T* [( V)110(erbundprojekts)]TJ ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 177.046 148.5 Tm [( Universität )-250(Biele-)]TJ T* [( feld )-250(\(Auftragneh-)]TJ T* [( mer\))]TJ ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 251.789 177.33 Tm [( V)110(erbundprojekt: )-250(Freisetzungsbeglei-)]TJ T* 0 Tw (tende Sicherheitsforschung an Mais mit)Tj T* [( )250(multiplen Bt-Genen zur Maiszünsler)35.1(-)]TJ T* [( )250(und Maiswurzelbohrerresistenz; T)81.2(eilpro-)]TJ T* [( )250(jekt: Exposition und W)48.4(irkung von Bt-)]TJ T* [( )250(Mais mit multiplen Resistenzgenen für)]TJ T* -0.25 Tw [( Nematoden)]TJ ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 414.089 177.33 Tm [( 1.)-250( April )-250(2008)]TJ T* [( bis)]TJ T* [( 31.)-250.1( März )-250(201)38.8(1)]TJ ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 478.155 177.33 Tm [( 137)-250.1( 070 )-250(Euro)]TJ ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.32 w 10 M []0 d 1 i 60.863 621.313 m 60.863 436.654 l 103.573 621.633 m 103.573 436.333 l 174.046 621.633 m 174.046 436.333 l 248.789 621.633 m 248.789 436.333 l 411.089 621.633 m 411.089 436.333 l 475.155 621.633 m 475.155 436.333 l 534.95 621.313 m 534.95 436.654 l 60.702 621.473 m 535.11 621.473 l 60.702 598.253 m 535.11 598.253 l 60.702 507.763 m 535.11 507.763 l 60.702 436.494 m 535.11 436.494 l 60.863 300.286 m 60.863 115.627 l 103.573 300.606 m 103.573 115.307 l 174.046 300.606 m 174.046 115.307 l 248.789 300.606 m 248.789 115.307 l 411.089 300.606 m 411.089 115.307 l 475.155 300.606 m 475.155 115.307 l 534.95 300.286 m 534.95 115.627 l 60.702 300.446 m 535.11 300.446 l 60.702 277.226 m 535.11 277.226 l 60.702 186.737 m 535.11 186.737 l 60.702 115.467 m 535.11 115.467 l S EMC endstream endobj 598 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 600 0 obj<> endobj 452 0 obj<> endobj 603 0 obj<> endobj 602 0 obj<> endobj 605 0 obj<> endobj 604 0 obj<> endobj 607 0 obj<> endobj 611 0 obj<> endobj 614 0 obj<> endobj 613 0 obj<> endobj 616 0 obj<> endobj 619 0 obj<> endobj 622 0 obj<> endobj 625 0 obj<> endobj 628 0 obj<> endobj 632 0 obj<> endobj 635 0 obj<> endobj 638 0 obj<> endobj 641 0 obj<> endobj 644 0 obj<> endobj 647 0 obj<> endobj 651 0 obj<> endobj 654 0 obj<> endobj 657 0 obj<> endobj 660 0 obj<> endobj 663 0 obj<> endobj 666 0 obj<> endobj 670 0 obj<> endobj 673 0 obj<> endobj 672 0 obj<> endobj 675 0 obj<> endobj 678 0 obj<> endobj 681 0 obj<> endobj 684 0 obj<> endobj 687 0 obj<> endobj 691 0 obj<> endobj 694 0 obj<> endobj 693 0 obj<> endobj 696 0 obj<> endobj 699 0 obj<> endobj 702 0 obj<> endobj 705 0 obj<> endobj 708 0 obj<> endobj 712 0 obj<> endobj 715 0 obj<> endobj 714 0 obj<> endobj 717 0 obj<> endobj 720 0 obj<> endobj 723 0 obj<> endobj 726 0 obj<> endobj 729 0 obj<> endobj 730 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.992 770.7061 Tm (10751)Tj /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 287.229 770.7061 Tm [(… 6 …)-5102.6(Deutscher Bundestag … 16. W)90.1(ahlperiode)]TJ ET /_p_klein_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 231.954 Tm -0.25 Tw [(2.)-583.3( W)41(i)0(e)-249.2( erfolgte)-247.3( die)-249.2( V)110(e)0(r)18.9(gabe)-249.2( der)-250.2( Projekte,)-247.3( und)-251.3( nach)-249.2( welchen)-247.4( Kriterien)-246.3( wurden)]TJ 1.3333 -1.111 TD 0 Tw [( )250(die Auftragnehmer von wem ausgewählt?)]TJ ET EMC /_p_klein_Absatz_1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 112.115 205.26 Tm [( )250(W)41(ie wird die Unabhängigkeit der Auftragnehmer überprüft?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 182.125 Tm -0.25 Tw [( Die)-325.1( Forschungsvorhaben)-323.4( werden)-325( auf)-326.1( der)-326.1( Grundlage)-323.9( der)-326.1( Bekanntmachung)-319.5( des)]TJ 0 -1.0999 TD [( Bundesministeriums)-228.2( für)-238( Bildung)-234.9( und)-238( Forschung)-236.8( \(BMBF\))-235.7( von)-238.1( Förderrichtlinien)]TJ T* [( ŒBeiträge)-353( zur)-359.3( Biologischen)-353.9( Sicherheit)-354.1( gentechnisch)-353.9( veränderter)-354.9( Pflanzen)-355.1( im)]TJ T* [( Rahmenprogramm)-220.8( ŒBiotechnologie)-218.9( …)-228.6( Chancen)-224.3( nutzen)-225.3( und)-228.4( gestalten)-221.2( gefördert.)]TJ T* [( Sie)-406.7( wurden)-407.6( von)-408.7( einem)-404.6( unabhängigen)-404.4( W)41(issenschaftlichen)-399.2( Beirat)-403.6( begutachtet.)]TJ 0 -1.1 TD [( Die)-262.3( Projekte)-260.2( wurden)-263.2( von)-264.3( diesem)-260.3( Gremium)-260.2( zur)-263.3( Förderung)-263.1( empfohlen.)-260( Die)-262.4( För-)]TJ 0 -1.0999 TD [( derentscheidung)-308.2( wurde)-313.7( vom)-313.8( BMBF)-312.6( auf)-313.8( dieser)-311.6( Basis)-311.7( getrof)20.3(fen.)-313.8( Die)-312.7( Begutach-)]TJ T* 0 Tw [( )250(tung erfolgte nach folgenden Kriterien:)]TJ ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 63.863 708.894 Tm -0.25 Tw [( Dr)55(.)]TJ 0 -1 TD -0.01 Tc -0.24 Tw [( Christoph)]TJ T* 0 Tc -0.25 Tw [( T)70(ebbe)]TJ ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 106.573 708.894 Tm [( Johann)-242.2( Heinrich)]TJ T* [( von )-250(Thünen-Ins-)]TJ T* [( titut )-250(Bundesfor-)]TJ T* [( schungsinstitut)]TJ T* [( für )-250(Ländliche)]TJ T* [( Räume, )-250(W)84.8(ald)]TJ T* [( und )-250(Fischerei)]TJ ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 106.573 641.624 Tm [( Braunschweig)]TJ ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 177.046 708.894 Tm [( Partner )-250(des)]TJ T* [( V)110(erbundprojekts)]TJ ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 251.789 708.894 Tm [( Freisetzungsbegleitende )-250(Sicherheitsfor-)]TJ T* 0 Tw [( )250(schung an Mais mit multiplen Bt-Genen)]TJ T* -0.25 Tw [( zur)-245.2( Maiszünsler)24.8(-)-246.2( und)-246.2( Maiswurzelbohrer-)]TJ T* [( resistenz)-244.1( …)-248.8( Quantifizierung)-242.3( von)-248.9( Cry-Pro-)]TJ T* [( teinen)-225.7( im)-227.7( Boden)-227.7( und)-229.7( Einfluss)-226.8( auf)-228.7( die)-227.7( mi-)]TJ T* 0 Tw [( )250(krobiologische Besiedlung der Maiswur-)]TJ T* -0.25 Tw [( zeln)]TJ ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 414.089 708.894 Tm [( 1.)-250( April )-250(2008)]TJ T* [( bis)]TJ T* [( 31.)-250.1( März )-250(201)38.8(1)]TJ ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 478.155 708.894 Tm [( 413)-250.1( 941 )-250(Euro)]TJ ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 63.863 628.014 Tm [( Dr)55(.)-171( Frank)]TJ T* [( Gessler)]TJ ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 106.573 628.014 Tm 0 Tw [( )250(V)110(erein zur För-)]TJ T* (derung des Insti-)Tj T* [( )250(tuts für ange-)]TJ T* -0.25 Tw [( wandte )-250(Biotech-)]TJ T* 0 Tw [( )250(nologie der T)39.7(ro-)]TJ T* [( )250(pen an der)]TJ T* -0.25 Tw [( Geor)18.9(g-August-)]TJ T* [( Universität )-250(Göt-)]TJ T* 0 Tw [( )250(tingen e. V)131.8(.)]TJ ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 177.046 628.014 Tm -0.25 Tw [( Partner )-250(des)]TJ T* [( V)110(erbundprojekts)]TJ ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 251.789 628.014 Tm [( V)110(erbundprojekt: )-250(Freisetzungsbeglei-)]TJ T* 0 Tw (tende Sicherheitsforschung an Mais mit)Tj T* [( )250(multiplen Bt-Genen zur Maiszünsler)35.1(-)]TJ T* [( )250(und Maiswurzelbohrerresistenz; T)81.2(eilpro-)]TJ T* [( )250(jekt: Quantifizierung der Retardation so-)]TJ T* [( )250(wie des Konkurrenz- und Mobilitätsver-)]TJ T* [( )250(haltens multipler Cry-Proteine in den)]TJ T* [( )250(Böden der Freisetzungsfläche)]TJ ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 414.089 628.014 Tm -0.25 Tw [( 1.)-250( April )-250(2008)]TJ T* [( bis)]TJ T* [( 31.)-250.1( März )-250(201)38.8(1)]TJ ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 478.155 628.014 Tm [( 401)-250.1( 051 )-250(Euro)]TJ ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 63.863 537.524 Tm [( Prof. )-250(Dr)54.9(.)]TJ T* [( Ingolf)]TJ T* [( Stef)20(fan-)]TJ T* [( Dewenter)]TJ ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 106.573 537.524 Tm [( Universität)]TJ T* [( Bayreuth)]TJ ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 177.046 537.524 Tm [( Partner )-250(des)]TJ T* [( V)110(erbundprojekts)]TJ ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 251.789 537.524 Tm [( V)110(erbundprojekt: )-250(Freisetzungsbeglei-)]TJ T* 0 Tw [( )250(tende Sicherheitsforschung an Mais mit)]TJ T* [( )250(multiplen Bt-Genen zur Maiszünsler)35.1(-)]TJ T* [( )250(und Maiswurzelbohrerresistenz; T)81.2(eilpro-)]TJ T* [( )250(jekt: Ef)22.8(fekte transgener Bt-Maissorten)]TJ T* -0.25 Tw [( mit)-233.4( multiplen)-230.6( Herbivorenresistenzen)-227.8( auf)]TJ T* [( Honigbienen)]TJ ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 414.089 537.524 Tm [( 1.)-250( April )-250(2008)]TJ T* [( bis)]TJ T* [( 31.)-250.1( März )-250(201)38.8(1)]TJ ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 478.155 537.524 Tm [( 264)-250.1( 859 )-250(Euro)]TJ ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 63.863 466.254 Tm [( Dr)55(.)]TJ T* [( Ullrich)]TJ T* [( Benker)]TJ ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 106.573 466.254 Tm [( Bayerische )-250(Lan-)]TJ T* [( desanstalt )-250(für)]TJ T* [( Landwirtschaft)]TJ T* [( \(LfL\))]TJ ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 106.573 427.8141 Tm [( Freising)]TJ ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 177.046 466.254 Tm [( Partner )-250(des)]TJ T* [( V)110(erbundprojekts)]TJ ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 251.789 466.254 Tm [( V)110(erbundprojekt: )-250(Freisetzungsbeglei-)]TJ T* 0 Tw [( )250(tende Sicherheitsforschung an Mais mit)]TJ T* [( )250(multiplen Bt-Genen zur Maiszünsler)35.1(-)]TJ T* [( )250(und Maiswurzelbohrerresistenz; T)81.2(eilpro-)]TJ T* [( )250(jekt: Potentielle Ef)30.5(fekte von transgenem)]TJ T* [( )250(Mais mit drei exprimierten Bt-Proteinen)]TJ T* [( )250(auf epigäische Raubarthropoden)]TJ ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 414.089 466.254 Tm -0.25 Tw [( 1.)-250( April )-250(2008)]TJ T* [( bis)]TJ T* [( 31.)-250.1( März )-250(201)38.8(1)]TJ ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 478.155 466.254 Tm [( 180)-250.1( 087 )-250(Euro)]TJ ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 63.863 394.984 Tm [( Dr)55(. )-250(rer)56(.)]TJ T* [( nat.)]TJ T* [( Johannes)]TJ T* [( Jehle)]TJ ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 106.573 394.984 Tm [( Dienstleistungs-)]TJ T* [( zentrum )-250(Länd-)]TJ T* [( licher )-250(Raum)]TJ T* 0 Tw [( )250(\(DLR\) … Rhein-)]TJ T* -0.25 Tw [( pfalz)]TJ ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 106.573 346.9351 Tm 0 Tw [( )250(Neustadt an der)]TJ T* -0.25 Tw [( W)80.9(einstraße)]TJ ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 177.046 394.984 Tm [( Partner )-250(des)]TJ T* [( V)110(erbundprojekts)]TJ ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 251.789 394.984 Tm [( V)110(erbundprojekt: )-250(Freisetzungsbeglei-)]TJ T* 0 Tw (tende Sicherheitsforschung an Mais mit)Tj T* [( )250(multiplen Bt-Genen zur Maiszünsler)35.1(-)]TJ T* [( )250(und Maiswurzelbohrerresistenz; T)81.2(eilpro-)]TJ T* [( )250(jekt: Herstellung und Nachweis multi-)]TJ T* [( )250(pler Cry-Proteine in transgenem Mais)]TJ ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 414.089 394.984 Tm -0.25 Tw [( 1.)-250( April )-250(2008)]TJ T* [( bis)]TJ T* [( 31.)-250.1( März )-250(201)38.8(1)]TJ ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 478.155 394.984 Tm [( 343)-250.1( 423 )-250(Euro)]TJ ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 63.863 323.7151 Tm [( Dr)55(.)]TJ T* [( Andreas)]TJ T* [( Ulrich)]TJ ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 106.573 323.7151 Tm [( Leibniz-Zen-)]TJ T* 0 Tw [( )250(trum für Agrar-)]TJ T* -0.25 Tw [( landschaftsfor-)]TJ T* [( schung )-250(\(ZALF\))]TJ T* [( e.V)129(.)]TJ ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 106.573 275.665 Tm [( Müncheber)20.7(g)]TJ ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 177.046 323.7151 Tm [( Partner )-250(des)]TJ T* [( V)110(erbundprojekts)]TJ ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 251.789 323.7151 Tm [( V)110(erbundprojekt: )-250(Freisetzungsbeglei-)]TJ T* 0 Tw (tende Sicherheitsforschung an Mais mit)Tj T* [( )250(multiplen Bt-Genen zur Maiszünsler)35.1(-)]TJ T* [( )250(und Maiswurzelbohrerresistenz; T)81.2(eilpro-)]TJ T* [( )250(jekt: W)44.9(irkung von multiresistentem Bt-)]TJ T* [( )250(Mais auf Struktur und Funktion der)]TJ T* -0.25 Tw [( strohabbauenden )-250(Mikroflora)]TJ ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 414.089 323.7151 Tm [( 1.)-250( Juli )-250(2008)]TJ T* [( bis)]TJ T* [( 30.)-250.1( Juni )-250(201)37.8(1)]TJ ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 478.155 323.7151 Tm [( 276)-250.1( 551 )-250(Euro)]TJ /F5 1 Tf -43.1105 42.4973 TD [( Pr)20(ojekt-)]TJ 0 -1 TD [( leiter)]TJ 4.4443 1 TD [( Zuwendungs-)]TJ 0 -1 TD [( empfänger)]TJ 7.3333 1 TD [( Kooperations-)]TJ 0 -1 TD [( partner)]TJ 7.7776 1 TD [( Thema)-13888.8( Laufzeit)-3111.8( Finanz-)]TJ 23.5553 -1 TD [( volumen)]TJ ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.32 w 10 M []0 d 1 i 60.863 741.36 m 60.863 262.012 l 103.573 741.68 m 103.573 261.691 l 174.046 741.68 m 174.046 261.691 l 248.789 741.68 m 248.789 261.691 l 411.089 741.68 m 411.089 261.691 l 475.155 741.68 m 475.155 261.691 l 534.95 741.36 m 534.95 262.012 l 60.702 741.52 m 535.11 741.52 l 60.702 718.3 m 535.11 718.3 l 60.702 637.42 m 535.11 637.42 l 60.702 546.931 m 535.11 546.931 l 60.702 475.661 m 535.11 475.661 l 60.702 404.391 m 535.11 404.391 l 60.702 333.121 m 535.11 333.121 l 60.702 261.852 m 535.11 261.852 l S EMC endstream endobj 731 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 733 0 obj<> endobj 601 0 obj<> endobj 736 0 obj<> endobj 735 0 obj<> endobj 738 0 obj<> endobj 737 0 obj<> endobj 740 0 obj<> endobj 739 0 obj<> endobj 742 0 obj<> endobj 741 0 obj<> endobj 744 0 obj<> endobj 743 0 obj<> endobj 746 0 obj<> endobj 745 0 obj<> endobj 748 0 obj<> endobj 747 0 obj<> endobj 750 0 obj<> endobj 749 0 obj<> endobj 752 0 obj<> endobj 751 0 obj<> endobj 754 0 obj<> endobj 753 0 obj<> endobj 756 0 obj<> endobj 757 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag … 16. W)90.1(ahlperiode)-5097.4(… 7 …)]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 413.2 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6673 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 499.329 770.7061 Tm (10751)Tj ET /_p_Punkt <>BDC BT /F6 1 Tf 5.339 0 0 5.339 60.863 734.402 Tm ()Tj /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 73.676 734.402 Tm -0.25 Tw [( Beitrag)-221.7( des)-225.9( Projekts)-223.7( zur)-225.8( Erreichung)-222.6( der)-225.8( Ziele)-221.8( der)-225.9( Förderrichtlinien)-218.4( ŒBeiträge)]TJ 0 -1.1 TD 0 Tw [( )250(zur Biologischen Sicherheit gentechnisch veränderter Pflanzen)]TJ ET EMC /_p_Punkt <>BDC BT /F6 1 Tf 5.339 0 0 5.339 60.863 705.572 Tm ( )Tj 0 0 TD ()Tj /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 73.676 705.572 Tm [( )250(W)41(issenschaftliche Qualität des Projekts)]TJ ET EMC /_p_Punkt <>BDC BT /F6 1 Tf 5.339 0 0 5.339 60.863 688.488 Tm ( )Tj T* ()Tj /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 73.676 688.488 Tm [( )250(W)41(issenschaftliche Qualifikation des Antragstellers)]TJ ET EMC /_p_Punkt <>BDC BT /F6 1 Tf 5.339 0 0 5.339 60.863 671.4041 Tm ( )Tj T* ()Tj /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 73.676 671.4041 Tm -0.25 Tw [( Interdisziplinäre)-320.9( V)110(ernetzung)-326.2( im)-328.6( Hinblick)-326.3( auf)-329.5( die)-328.5( Lösung)-329.4( der)-329.5( wissenschaft-)]TJ 0 -1.1 TD 0 Tw [( )250(lichen Fragestellungen des V)123.1(erbundprojekts)]TJ ET EMC /_p_Punkt <>BDC BT /F6 1 Tf 5.339 0 0 5.339 60.863 642.574 Tm ( )Tj 0 0 TD ()Tj /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 73.676 642.574 Tm [( )250(Angemessenheit der beantragten Finanzmittel)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 625.4901 Tm -0.25 Tw [( Die)-426.2( Förderung)-427( erfolgt)-425.1( als)-426.3( direkte)-424.2( Projektförderung)-423.7( und)-428.3( nicht)-425.2( in)-427.4( Form)-427.2( einer)]TJ 0 -1.0999 TD [( Auftragsver)21.5(gabe.)-235.6( Alle)-234.7( Projekte)-233.6( werden)-235.6( mit)-234.8( 100)-249.9( Prozent)-234.6( der)-236.8( Ausgaben)-235.5( an)-236.9( nicht-)]TJ T* [( industrielle)-222.2( Einrichtungen)-223.1( gefördert.)-226.3( Die)-227.6( geförderten)-225.2( Arbeitsgruppen)-225.1( beurteilen)]TJ T* [( die)-433.8( Projekte)-431.6( unabhängig)-432.4( und)-435.8( sind)-434.7( nur)-435.7( der)-434.8( wissenschaftlichen)-426.1( W)81(ahrheit)-431.6( ver-)]TJ T* [( pflichtet.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 543.984 Tm [( 3.)-583.3( W)41(i)0(e)-321( bewertet)-318.1( die)-321( Bundesregierung)-318.4( den)-322( V)128(orschlag)-320.1( verschiedener)-317.3( Umwelt-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( verbände)-449.2( die)-450.1( V)110(e)0(r)19(gabe)-450.1( der)-451.1( Forschungsmittel)-445.2( einer)-449.1( interdisziplinären)-442.3( Ar-)]TJ 0 -1.111 TD [( beitsgruppe)-383.8( aufzutragen,)-382.8( welche)-383.7( nicht)-384.7( nur)-387.6( aus)-386.6( W)41.1(issenschaftlerinnen)-379( und)]TJ T* [( W)41(issenschaftlern)-309.7( aus)-315.4( dem)-314.5( Bereich)-311.5( der)-315.5( Pflanzenzüchtung)-309.7( besteht,)-312.5( sondern)]TJ T* 0 Tw [( )250(dabei auch die Expertise von V)121.4(erbraucher)23.8(- und Umweltverbänden nutzt?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 478.139 Tm -0.25 Tw [( Die)-341( Förderung)-341.7( von)-343.1( Forschungsvorhaben)-339.3( im)-341.2( Rahmenprogramm)-335.4( ŒBiotechnolo-)]TJ 0 -1.1 TD [( gie)-262.4( …)-264.6( Chancen)-260.2( nutzen)-261.3( und)-264.5( gestalten)-257.2( erfolgt)-261.3( nach)-262.4( wissenschaftlichen)-254.8( Kriterien.)]TJ T* [( Dementsprechend)-474.4( werden)-479.9( die)-480( W)41(issenschaftlichen)-472.5( Beiräte)-475.9( zur)-481.1( Begutachtung)]TJ T* [( von)-310.9( Anträgen)-307.6( im)-308.9( Rahmen)-306.7( des)-309.8( Förderschwerpunktes)-305.1( ŒBiologische)-303.5( Sicherheits-)]TJ T* [( forschung)-263.3( mit)-262.8( unabhängigen)-261.3( W)41(issenschaftlern)-258.3( und)-265.7( W)41(issenschaftlerinnen)-256( rele-)]TJ T* [( vanter)-315.1( Fachrichtungen)-311.7( besetzt.)-313( Es)-317.2( kommen)-314.9( alle)-314.2( Institutionen)-311.8( in)-317.2( Frage,)-316.1( bei)-316.1( de-)]TJ T* 0 Tw [( )250(nen diese Expertise vorhanden ist.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 373.142 Tm -0.25 Tw [( 4.)-583.3( W)80.9(elche)-360.5( Ziele)-359.5( verbindet)-360.7( die)-362.4( Bundesregierung)-359.8( mit)-361.4( den)-363.6( vom)-363.4( BMBF)-362.6( geför-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( derten)-391.9( Internetplattformen)-385( Œwww)64.9(.biosicherheit.de)-386.1( und)-394.8( Œwww)64.9(.gmo-com-)]TJ 0 -1.111 TD [( pass.or)18.9(g?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 328.6521 Tm [( Mit)-444.8( der)-445.9( Internetplattform)-437.3( www)64.1(.biosicherheit.de)-438.3( und)-446.9( der)-445.8( englischen)-441.6( Fassung)]TJ 0 -1.0999 TD [( www)64.2(.gmo-safety)68.4(.eu)-435.3( verbindet)-432.1( die)-434.3( Bundesregierung)-430.7( das)-435.3( Ziel,)-432.2( eine)-433.3( professio-)]TJ 0 -1.1 TD [( nelle,)-266.5( unabhängige)-266.4( Kommunikation)-264.3( von)-270.7( Er)19.1(gebnissen)-267.4( und)-270.8( Hinter)21.2(grundinforma-)]TJ 0 -1.0999 TD [( tionen)-316.3( zur)-318.5( biologischen)-314.1( Sicherheitsforschung)-311.8( im)-317.5( Bereich)-314.3( ŒGrüne)-317.3( Gentechnik)]TJ T* [( zu)-362.5( gewährleisten.)-356( Das)-362.4( Internetportal)-356.1( soll)-361.4( insbesondere)-359( die)-361.5( wissenschaftlichen)]TJ T* [( Er)19.1(gebnisse)-298.8( der)-301( vom)-301( BMBF)-299.9( geförderten)-297.6( Projekte)-297.8( zur)-301( biologischen)-296.6( Sicherheits-)]TJ T* [( forschung)-332.9( der)-333.2( interessierten)-325.8( Öf)18.1(fentlichkeit)-325.9( in)-333.1( angemessener)-327.8( W)81.1(eise)-331.1( zugänglich)]TJ T* [( und)-388.9( transparent)-383.6( machen)-384.7( und)-388.9( damit)-384.7( u.)-250( a.)-387.9( auch)-386.9( zur)-387.9( V)110(ersachlichung)-382.5( der)-387.9( öf)18.1(fent-)]TJ T* 0 Tw [( )250(lichen Diskussion auf diesem Gebiet beitragen.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 217.6051 Tm -0.25 Tw [( Bei)-633.2( der)-635.3( Internetplattform)-626.8( www)64.2(.gmo-compass.or)22.6(g)-636.4( \(nicht:)-632.1( Œwww)65.3(.gmo-com-)]TJ 0 -1.1 TD [( pass.eu\))-211.7( handelt)-210.8( es)-214.1( sich)-213( um)-214( ein)-213.1( V)110.1(erbraucherportal)-207.5( zur)-214( Lebensmittelqualität)-199.3( und)]TJ 0 -1.0999 TD [( Lebensmittelsicherheit,)-490.6( das)-505.5( in)-505.5( leicht)-501.3( verständlicher)-499( Form)-505.4( Informationen)-501.1( zu)]TJ T* [( Themen)-306.4( im)-308.7( Bereich)-305.5( der)-309.7( Qualität)-304.5( und)-310.6( Sicherheit)-304.5( von)-310.6( gentechnisch)-304.3( veränderten)]TJ T* [( Lebensmitteln)-279.8( anbietet.)-283.2( Das)-288.2( Projekt)-286.2( gehört)-287.1( zu)-288.4( einem)-285.2( auf)-288.3( EU-Ebene)-285( vernetzten)]TJ T* [( V)110.1(erbundprojekt,)-190.6( das)-194( von)-194.9( der)-194( Europäischen)-189.7( Kommission)-190.6( innerhalb)-190.8( der)-194( Priorität)-189.9( 5)]TJ T* [( ŒFood)-196.8( Quality)-193.9( and)-197( Safety)-193.8( des)-197( 6.)-198.1( Forschungsrahmenprogramms)-189.9( gefördert)-194.7( wird.)]TJ ET EMC endstream endobj 758 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 761 0 obj<> endobj 734 0 obj<> endobj 764 0 obj<> endobj 763 0 obj<> endobj 766 0 obj<> endobj 765 0 obj<> endobj 768 0 obj<> endobj 767 0 obj<> endobj 770 0 obj<> endobj 769 0 obj<> endobj 772 0 obj<> endobj 771 0 obj<> endobj 774 0 obj<> endobj 773 0 obj<> endobj 776 0 obj<> endobj 775 0 obj<> endobj 778 0 obj<> endobj 777 0 obj<> endobj 780 0 obj<> endobj 779 0 obj<> endobj 782 0 obj<> endobj 781 0 obj<> endobj 784 0 obj<> endobj 785 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.992 770.7061 Tm (10751)Tj /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 287.229 770.7061 Tm [(… 8 …)-5102.6(Deutscher Bundestag … 16. W)90.1(ahlperiode)]TJ ET /_p_klein_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 735.114 Tm -0.25 Tw [(5.)-583.3( W)41(i)0(e)-352.1( werden)-352.3( diese)-351.1( Internetplattformen)-344.5( \(jährlich\))-349.3( finanziert,)-348.3( und)-354.2( wie)-352.1( viele)]TJ 1.3333 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Zugrif)19.9(fszahlen \(monatlich\) sind zu verzeichnen?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 701.301 Tm -0.25 Tw [( Die)-382.9( Internetplattformen)-374.2( www)64.2(.biosicherheit.de/www)73.9(.gmo-safety)68.4(.eu)-384( werden)-382.7( im)]TJ 0 -1.0999 TD [( Rahmen)-267.2( des)-270.4( laufenden)-267.2( Auftrags)-269.3( ŒKommunikationsmanagement)-256.3( in)-270.5( der)-270.5( biologi-)]TJ T* [( schen)-387( Sicherheitsforschung)-380.4( mit)-386.2( einer)-386( Summe)-386( von)-389.1( rund)-389.1( 250)-249.9( 000)-249.8( Euro)-388.1( \(ohne)]TJ T* 0 Tw [( )250(Umsatzsteuer\) pro Jahr finanziert. Die Laufzeit des Auftrags beträgt 3)]TJ 6.353 0 0 6.353 359.966 669.584 Tm (1)Tj 10.678 0 0 10.678 362.618 666.0651 Tm (/)Tj 7.261 0 0 7.261 364.776 664.046 Tm (2)Tj 10.678 0 0 10.678 371.021 666.0651 Tm -0.25 Tw [( Jahre.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 648.981 Tm [( Die)-243.3( deutschsprachige)-237.9( Seite)-241.3( www)64.2(.biosicherheit.de)-236.8( verzeichnet)-238.1( monatlich)-239.1( durch-)]TJ T* [( schnittlich)-316.6( etwa)-321( 80)-249.9( 000)-324( Besuche)-319.8( und)-324( 500)-249.9( 000)-324.1( Seitenaufrufe,)-317.5( die)-322.1( englischspra-)]TJ T* [( chige)-361( Seite)-360( www)64.1(.gmo-safety)68.4(.eu)-363.2( weitere)-358.9( 30)-249.9( 000)-364.1( Besuche)-359.9( und)-364.1( 140)-249.9( 000)-364( Seiten-)]TJ T* 0 Tw [( )250(aufrufe im Monat.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 579.22 Tm -0.25 Tw [( 6.)-583.3( W)41(i)0(e)-231.3( gewährleistet)-225.6( die)-231.4( Bundesregierung,)-228.6( dass)-232.4( auf)-232.3( diesen)-230.4( vom)-232.4( BMBF)-231.4( geför-)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( derten)-351.9( Internetplattformen)-345.3( neutrale)-349.9( und)-354.9( sachliche)-349( Informationen)-350.1( über)-353.9( die)]TJ 0 -1.1111 TD [( V)127.9(o)0(r)20.1(-)-260.7( und)-260.7( Nachteile)-253.9( sowie)-258.7( Risiken)-256.8( und)-260.7( Gefahren)-257.8( der)-259.7( Agro-Gentechnik)-255.9( ver-)]TJ T* [( öf)18(fentlicht )-250(werden?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 524.052 Tm [( Die)-410.6( Internetplattformen)-402( www)64.2(.biosicherheit.de/www)73.8(.gmo-safety)68.4(.eu)-411.7( werden)-410.5( zu)]TJ 0 -1.0999 TD [( 100)-249.8( Prozent)-290.9( aus)-293( Finanzmitteln)-284.6( des)-293( BMBF)-291.8( finanziert)-287.8( und)-293.9( von)-294( einem)-289.9( professio-)]TJ T* [( nellen,)-339.7( unabhängigen)-339.4( Redaktionsteam)-334.4( betrieben.)-338.6( Die)-341.8( primär)-340.8( zu)-342.9( vermittelnden)]TJ T* [( wissenschaftlichen)-396.2( Er)19.1(gebnisse)-402.7( der)-404.9( biologischen)-400.5( Sicherheitsforschung)-398.2( werden)]TJ T* [( in)-397.7( Abstimmung)-394.2( und)-398.6( nur)-398.6( mit)-395.7( Zustimmung)-393.2( der)-397.7( W)41.1(issenschaftler)-391.3( freigeschaltet.)]TJ T* 0 Tw [( )250(Die Neutralität und Sachlichkeit der Informationen ist damit gewährleistet.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 448.241 Tm -0.25 Tw [( Im)-280.7( Rahmen)-277.6( der)-280.8( zu)-280.7( vermittelnden)-273.4( Hinter)21.2(grundinformationen)-275.1( werden)-279.6( auch)-279.7( The-)]TJ T* [( men)-260.7( der)-261.8( aktuellen)-256.5( öf)18.1(fentlichen)-256.5( Diskussion)-260.5( auf)-261.8( den)-261.7( Gebieten)-257.6( Grüne)-261.7( Gentechnik)]TJ T* [( und)-283.4( biologische)-278.1( Sicherheitsforschung)-275.7( aufbereitet)-276.2( und)-283.4( präsentiert.)-277.2( Der)-282.4( Auftrag-)]TJ T* [( nehmer)-273.8( ist)-275( vertraglich)-270.7( verpflichtet,)-269.7( alle)-273( Leistungen)-271.7( entsprechend)-271.6( dem)-274.9( neuesten)]TJ T* [( Stand)-277( der)-278.3( W)41(issenschaft)-273.8( und)-279.2( T)70(echnik)-276.1( sowie)-277.1( den)-278.3( anerkannten)-273.9( fachlichen)-272.9( Regeln)]TJ T* [( zu)-272.2( erbringen.)-270( Anlass)-271( zu)-272.3( Beanstandungen)-266.7( bzgl.)-271.1( Neutralität)-265( und)-273.2( Sachlichkeit)-264.8( der)]TJ T* 0 Tw [( )250(vermittelten Informationen gab es bisher nicht.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 343.2451 Tm -0.25 Tw [( 7.)-583.3( In)-299.7( welchem)-294.8( V)110(erhältnis)-294.8( kommen)-296.9( auf)-298.6( diesen)-296.7( vom)-298.8( BMBF)-297.7( geförderten)-295.8( Inter-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( netplattformen)-396.7( Pro-)-404.6( und)-404.4( Contra-Positionen)-397.9( aus)-403.5( W)41(issenschaft,)-399.7( Forschung)]TJ T* 0 Tw [( )250(und Entwicklung zu W)86.5(ort?)]TJ ET EMC /_p_klein_Absatz_1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 112.115 305.873 Tm -0.25 Tw [( W)41(i)0(e)-293( viele)-291.1( Interviews)-291.1( sind)-294.1( mit)-292.1( den)-294( jeweiligen)-288.1( Seiten)-291.1( bzw)65(.)-295.1( Sichtweisen)-289.1( seit)]TJ T* [( Bestehen)-383.6( der)-387.4( Homepages)-384.7( dort)-387.4( veröf)18.9(fentlicht)-382.6( worden)-387.5( \(bitte)-384.5( aufschlüsseln)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(nach Anzahl, Thema, Datum\)?)]TJ ET EMC /_p_klein_Absatz_1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 112.115 268.5011 Tm -0.25 Tw [( W)41(i)0(e)-324.2( wird)-325.3( gegenwärtig)-321.4( und)-326.3( zukünftig)-323.4( gewährleistet,)-318.5( dass)-325.2( die)-324.2( kritische)-321.3( ge-)]TJ T* [( sellschaftliche)-261.4( Debatte)-266.2( sowie)-269.1( kritische)-266.3( Studien)-268.2( der)-270.2( ver)19(gangenen)-268.3( Jahre)-269.2( dort)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(angemessen präsent sind?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 224.011 Tm -0.25 Tw [( Ingesamt)-326.8( sind)-329.9( von)-331( der)-330( Redaktion)-325.7( bioSicherheit.de)-322.5( 37)-331( Interviews)-326.7( geführt)-328.8( wor-)]TJ 0 -1.0999 TD [( den.)-373.7( Bei)-371.7( den)-373.8( meisten)-369.5( Gesprächspartnern)-368.1( handelt)-370.6( es)-373.8( sich)-372.7( um)-373.9( W)41(issenschaftler)47.6(,)]TJ T* [( vor)-282.3( allem)-277.3( aus)-281.4( den)-281.4( BMBF-geförderten)-275.8( Forschungsprojekten,)-276.6( die)-280.4( zu)-281.5( verschiede-)]TJ T* [( nen)-286.6( Fragestellungen)-280.1( der)-286.5( Biologischen)-281.2( Sicherheitsforschung)-279.9( den)-286.6( jeweiligen)-280.3( ak-)]TJ T* [( tuellen)-284.2( wissenschaftlichen)-279.8( Erkenntnisstand)-282.9( darstellen)-283.1( oder)-288.4( neuere)-286.2( Forschungs-)]TJ 0 -1.1 TD [( er)19.1(gebnisse)-351.9( erläutern.)-349.9( Die)-353.1( Gesprächspartner)-348.6( für)-355.1( Interviews)-350.9( werden)-353( allein)-350.1( nach)]TJ T* 0 Tw [( )250(fachlich-wissenschaftlicher Kompetenz ausgewählt.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 136.4551 Tm -0.25 Tw [( Um)-564.7( aktuelle)-559.6( wissenschaftliche)-556.2( oder)-564.6( gesellschaftliche)-554.2( Diskussionen)-562.4( zu)-564.8( be-)]TJ T* [( stimmten)-346.6( Einzelthemen)-343.4( aus)-351.9( dem)-350.8( Bereich)-347.8( der)-351.9( Grünen)-351.6( Gentechnik)-347.6( abzubilden,)]TJ 0 -1.0999 TD [( ist)-370.7( auf)-371.8( bioSicherheit.de)-364.2( der)-371.8( Bereich)-367.5( ŒDebatte)-365.5( eingerichtet.)-364.4( Dort)-371.7( werden)-370.6( Ge-)]TJ T* [( sprächspartner)-300.7( eingeladen,)-299.9( ihre)-304.2( unterschiedlichen)-296.7( Auf)18.1(fassungen)-303.9( und)-306.3( Sichtwei-)]TJ T* 0 Tw [( )250(sen darzustellen. Insgesamt 17 Beiträge sind mittlerweile erschienen.)]TJ ET EMC endstream endobj 786 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 788 0 obj<> endobj 762 0 obj<> endobj 791 0 obj<> endobj 790 0 obj<> endobj 793 0 obj<> endobj 792 0 obj<> endobj 795 0 obj<> endobj 794 0 obj<> endobj 797 0 obj<> endobj 796 0 obj<> endobj 799 0 obj<> endobj 798 0 obj<> endobj 801 0 obj<> endobj 800 0 obj<> endobj 803 0 obj<> endobj 802 0 obj<> endobj 805 0 obj<> endobj 804 0 obj<> endobj 807 0 obj<> endobj 806 0 obj<> endobj 810 0 obj<> endobj 811 0 obj<> endobj 817 0 obj<> endobj 820 0 obj<> endobj 823 0 obj<> endobj 826 0 obj<> endobj 829 0 obj<> endobj 832 0 obj<> endobj 837 0 obj<> endobj 840 0 obj<> endobj 843 0 obj<> endobj 846 0 obj<> endobj 849 0 obj<> endobj 852 0 obj<> endobj 856 0 obj<> endobj 859 0 obj<> endobj 862 0 obj<> endobj 865 0 obj<> endobj 868 0 obj<> endobj 871 0 obj<> endobj 872 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag … 16. W)90.1(ahlperiode)-5097.4(… 9 …)]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 413.2 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6673 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 499.329 770.7061 Tm (10751)Tj ET /_p <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 734.402 Tm -0.25 Tw [(V)110.1(erschiedene)-276.3( gentechnik-kritische)-271.8( Studien)-279.4( und)-282.6( V)110(eröf)19.1(fentlichungen)-276.1( wurden)-281.4( auf)]TJ 0 -1.1 TD [( bioSicherheit.de)-305.3( ausführlich)-309.6( dar)19.1(gestellt,)-307.7( etwa)-310.8( Untersuchungen)-309.3( zu)-313( den)-312.9( Auswir-)]TJ T* 0 Tw [( )250(kungen von Bt-Mais auf Köcherfliegen oder den Monarch-Falter)77.7(.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 104.107 676.387 Tm -0.25 Tw [( 8.)-638.9( W)81(elche)-315( Bundesmittel)-311( sind)-317.9( in)-317.9( der)-317.9( aktuellen)-313( Förderperiode)-315( 2008)-318.8( bis)-317.9( 201)36.9(1)]TJ 1.3889 -1.1111 TD [( für)-291.3( diese)-288.4( beiden)-288.5( Homepages)-287.5( vor)18(gesehen)-288.3( \(bitte)-287.4( aufschlüsseln)-286.5( nach:)-288.3( Lauf-)]TJ T* 0 Tw [( )250(zeit, Finanzvolumen nach Jahren, Auftragnehmer\)?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 631.896 Tm -0.25 Tw [( Es)-245.3( ist)-244.4( geplant,)-242.1( auch)-244.2( im)-244.4( Rahmen)-242.2( der)-245.3( aktuellen)-240.1( Förderperiode)-241.8( einen)-243.3( Auftrag)-244.1( zum)]TJ 0 -1.0999 TD [( ŒKommunikationsmanagement)-431.5( in)-445.7( der)-445.6( biologischen)-441.3( Sicherheitsforschung)-438( zu)]TJ T* [( ver)19.1(geben,)-685.2( mit)-684.4( dem)-685.3( die)-685.4( beiden)-684.3( Internetplattformen)-676.7( www)64.2(.biosicherheit.de/)]TJ T* [( www)64.2(.gmo-safety)68.4(.eu)-258.2( weiter)22.3(geführt)-257.1( werden)-257( sollen.)-256.1( Die)-257.2( Auftragsver)21.5(gabe)-257.1( ist)-257.2( noch)]TJ T* [( nicht)-328.4( erfolgt.)-328.4( Entsprechende)-325( Angaben)-329.4( können)-330.3( daher)-329.4( noch)-330.5( nicht)-328.5( gemacht)-326.3( wer-)]TJ T* [( den.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 104.107 538.645 Tm [( 9.)-638.9( W)81(elche)-323.7( weiteren)-322.6( V)128(orhaben)-325.7( zur)-326.6( gesellschaftlichen)-316.9( Meinungsbildung)-323.9( sind)]TJ 1.3889 -1.111 TD [( vor)17.9(gesehen)-390.2( \(bitte)-389.1( aufschlüsseln)-388.3( nach:)-390.2( Projekttitel,)-385.2( Finanzvolumen)-387.3( nach)]TJ 0 -1.1111 TD [( Jahren, )-250(Auftragnehmer\)?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 494.155 Tm [( Auf)-276.2( die)-274.2( Antwort)-274( zu)-275.2( Frage)-274.2( 8)-276.3( wird)-275.2( verwiesen.)-271.9( Darüber)-274.1( hinaus)-274( sind)-275.2( derzeit)-271.1( keine)]TJ 0 -1.0999 TD [( weiteren)-229.6( konkreten)-231.7( Maßnahmen)-230.5( vor)18.1(gesehen.)-231.6( Jedoch)-232.8( ist)-232.9( im)-232.9( Rahmen)-230.7( der)-233.9( geplan-)]TJ T* [( ten)-300.5( Neuver)20.3(gabe)-300.5( des)-301.5( angeführten)-298.2( Auftrages)-299.2( die)-300.5( Entwicklung)-297.1( weiterer)-297.3( Kommu-)]TJ T* [( nikationsmaßnahmen)-267.7( vor)18.1(gesehen,)-274.3( die)-275.5( geeignet)-272.2( sind,)-276.5( die)-275.5( W)81(ahrnehmung)-274.2( der)-276.5( Er-)]TJ T* [( gebnisse)-347.3( der)-349.6( biologischen)-345.1( Sicherheitsforschung)-342.9( im)-348.6( Außenraum)-347.3( wesentlich)-344.3( zu)]TJ T* [( steigern)-376.8( und)-380.9( zu)-380.1( einer)-377.9( fundierten,)-376.7( sachgerechten)-373.6( Bewertung)-376.7( der)-380( Grünen)-379.8( Gen-)]TJ T* [( technik )-250(beizutragen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 389.1581 Tm [( 10.)-638.9( W)81(elche)-265.7( konkreten)-266.8( risikoorientierten)-260.8( Fragestellungen)-262.8( verfolgen)-266.8( die)-267.5( geför-)]TJ 1.8889 -1.111 TD 0 Tw [( )250(derten Projekte zur Präzisierung der Integration von T)54(ransgenen?)]TJ ET EMC /_p_klein_Absatz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 117.454 362.464 Tm -0.25 Tw [( W)81(elche)-297.2( Projekte)-297.2( mit)-298.1( transgenen)-297.2( Or)17.9(ganismen)-297.2( oder)-300.1( Kulturpflanzen)-295.4( \(Pilze,)]TJ T* [( Getreide,)-376( Gehölze)-376.9( etc.\))-377.8( werden)-379( in)-379.8( diesem)-376.9( Kontext)-378( gefördert)-378( \(bitte)-376.8( auf-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(schlüsseln nach: T)42.6(iteln, Laufzeit, T)45.8(rägern und Kooperationspartnern\)?)]TJ ET EMC /_p_klein_Absatz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 117.454 325.093 Tm -0.25 Tw [( W)81(elche)-258.7( Forschungsschwerpunkte)-258( von)-262.6( öf)18(fentlichem)-255.8( Interesse)-258.7( werden)-260.7( hier)]TJ T* [( verfolgt,)-247.3( die)-248.2( auch,)-248.2( genauso)-248.3( gut)-249.1( oder)-249.2( besser)-248.3( von)-250.1( den)-249.2( Herstellern)-244.3( oder)-249.2( Nut-)]TJ T* 0 Tw [( )250(zern der jeweiligen transgenen Pflanzen untersucht werden könnten?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 280.602 Tm -0.25 Tw [( Im)-258.2( Rahmen)-255.1( der)-258.2( aktuellen)-253( Bekanntmachung)-251.7( ŒBeiträge)-252.1( zur)-258.2( Biologischen)-252.9( Sicher-)]TJ 0 -1.0999 TD [( heit)-291( gentechnisch)-287.6( veränderter)-288.6( Pflanzen)-288.7( werden)-291.9( die)-292( beiden)-290.9( folgenden)-290.8( Projekte)]TJ T* [( zur)-238.6( sequenzspezifischen)-229.9( Integration)-234.2( von)-239.6( Genkonstrukten)-235.1( in)-238.7( das)-238.6( Pflanzengenom)]TJ T* [( gefördert:)]TJ ET EMC /_p_Tabelle-Kopf <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 63.863 222.333 Tm [( Pr)20(ojekt-)]TJ 0 -1 TD [( leiter)]TJ ET EMC /_p_Tabelle-Kopf <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 106.573 222.333 Tm [( Zuwendungs-)]TJ T* [( empfänger)]TJ ET EMC /_p_Tabelle-Kopf <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 177.046 222.333 Tm [( Kooperations-)]TJ T* [( partner)]TJ ET EMC /_p_Tabelle-Kopf <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 251.789 222.333 Tm [( Thema)]TJ ET EMC /_p_Tabelle-Kopf <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 414.089 222.333 Tm [( Laufzeit)]TJ ET EMC /_p_Tabelle-Kopf <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 478.155 222.333 Tm [( Finanz-)]TJ T* [( volumen)]TJ ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 63.863 199.1131 Tm [( Prof. )-250(Dr)54.9(.)]TJ T* [( Holger)]TJ T* [( Puchta)]TJ ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 106.573 199.1131 Tm [( Universität)]TJ T* [( Karlsruhe )-250(\(TH\))]TJ ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 177.046 199.1131 Tm [( Partner )-250(des)]TJ T* [( V)110(erbundprojekts)]TJ ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 251.789 199.1131 Tm 0 Tw [( )250(V)110(erbundprojekt: Optimierung der bio-)]TJ T* -0.25 Tw [( logischen)-237.4( Sicherheit)-235.4( gentechnisch)-235.4( verän-)]TJ T* [( derter)-237.7( Pflanzen;)-235.8( T)70(eilprojekt:)-233.8( Etablierung)]TJ T* 0 Tw [( )250(einer Gene T)74.7(a)0(r)18.9(geting T)72.9(echnik bei Pflan-)]TJ T* -0.25 Tw [( zen)]TJ ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 414.089 199.1131 Tm [( 1.)-250( Juni )-250(2008)]TJ T* [( bis)]TJ T* [( 31.)-250.1( Mai )-250(201)38.8(1)]TJ ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 478.155 199.1131 Tm [( 326)-250.1( 940 )-250(Euro)]TJ ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 63.863 147.063 Tm [( Prof. )-250(Dr)54.9(.)]TJ T* [( Reinhard)]TJ T* [( Hehl)]TJ ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 106.573 147.063 Tm [( T)70(echnische )-250(Uni-)]TJ T* 0 Tw (versität Carolo-)Tj T* -0.25 Tw [( W)41(ilhelmina )-250(zu)]TJ T* [( Braunschweig)]TJ ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 177.046 147.063 Tm [( Partner )-250(des)]TJ T* [( V)110(erbundprojekts)]TJ ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 251.789 147.063 Tm 0 Tw [( )250(V)110(erbundprojekt: Optimierung der bio-)]TJ T* -0.25 Tw [(logischen)-237.4( Sicherheit)-235.4( gentechnisch)-235.4( verän-)]TJ T* 0 Tw [( )250(derter Pflanzen; T)77.5(eilprojekt: Sequenz-)]TJ T* [( )250(spezifische T)41.7(ransgenintegration in stark)]TJ T* [( )250(exprimierende genomische Positionen)]TJ T* -0.25 Tw [( beim )-250(Raps)]TJ ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 414.089 147.063 Tm [( 1.)-250( Juni )-250(2008)]TJ T* [( bis)]TJ T* [( 31.)-250.1( Mai )-250(201)38.8(1)]TJ ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 478.155 147.063 Tm [( 214)-250.1( 726 )-250(Euro)]TJ ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.32 w 10 M []0 d 1 i 60.863 231.579 m 60.863 94.97 l 103.573 231.899 m 103.573 94.65 l 174.046 231.899 m 174.046 94.65 l 248.789 231.899 m 248.789 94.65 l 411.089 231.899 m 411.089 94.65 l 475.155 231.899 m 475.155 94.65 l 534.95 231.579 m 534.95 94.97 l 60.702 231.739 m 535.11 231.739 l 60.702 208.519 m 535.11 208.519 l 60.702 156.47 m 535.11 156.47 l 60.702 94.81 m 535.11 94.81 l S EMC endstream endobj 873 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 875 0 obj<> endobj 789 0 obj<> endobj 878 0 obj<> endobj 877 0 obj<> endobj 880 0 obj<> endobj 879 0 obj<> endobj 882 0 obj<> endobj 881 0 obj<> endobj 884 0 obj<> endobj 883 0 obj<> endobj 886 0 obj<> endobj 885 0 obj<> endobj 889 0 obj<> endobj 890 0 obj<> endobj 892 0 obj<> endobj 891 0 obj<> endobj 894 0 obj<> endobj 893 0 obj<> endobj 896 0 obj<> endobj 895 0 obj<> endobj 898 0 obj<> endobj 904 0 obj<> endobj 907 0 obj<> endobj 910 0 obj<> endobj 913 0 obj<> endobj 916 0 obj<> endobj 919 0 obj<> endobj 924 0 obj<> endobj 927 0 obj<> endobj 930 0 obj<> endobj 933 0 obj<> endobj 936 0 obj<> endobj 939 0 obj<> endobj 940 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.992 770.7061 Tm (10751)Tj /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 284.559 770.7061 Tm [(… 10 …)-4852.6(Deutscher Bundestag … 16. W)90.1(ahlperiode)]TJ ET /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 734.402 Tm -0.25 Tw [(Die)-265.7( Projekte)-263.6( dienen)-264.7( der)-266.8( Entwicklung)-262.5( von)-267.8( Methoden,)-264.4( die)-265.9( es)-266.8( ermöglichen,)-261.3( Gene)]TJ 0 -1.1 TD [( gezielt)-265( an)-270.2( bestimmten)-263.8( Stellen)-266.1( im)-269.2( Genom)-269.1( zu)-270.2( integrieren,)-264.8( wodurch)-270.1( unter)-269.1( Sicher-)]TJ T* [( heitsaspekten)-341.5( unerwünschte)-344.6( Ef)19.1(fekte)-345.9( auf)-348( das)-348( Genom)-346.8( und)-349.1( damit)-344.8( auf)-348( den)-348( Stof)19.2(f-)]TJ T* [( wechsel)-334.1( der)-337.2( Pflanzen)-334.1( minimiert)-330.9( werden)-336.1( können.)-337.1( Die)-336.2( Untersuchungen)-333.8( werden)]TJ T* [( an)-236.5( der)-236.5( Modellpflanze)-230( Arabidopsis)-234.1( \(Acker)22.2(-Schmalwand\))-232.1( bzw)65.2(.)-237.6( an)-236.5( Raps)-235.5( durchge-)]TJ T* [( führt.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 658.5911 Tm [( Da)-340.9( die)-339.9( Erhöhung)-340.7( der)-340.8( biologischen)-336.5( Sicherheit)-335.6( gentechnisch)-335.4( veränderter)-336.6( Pflan-)]TJ T* [( zen)-359.8( im)-360( öf)18.1(fentlichen)-355.6( Interesse)-357.7( ist,)-359.8( leistet)-355.8( die)-359.9( Bundesregierung)-356.3( im)-360( Rahmen)-357.7( der)]TJ T* [( Forschungsförderung)-322.5( zur)-324.2( biologischen)-319.9( Sicherheitsforschung)-317.5( einen)-322.2( Beitrag)-320( zur)]TJ T* [( Methodenentwicklung)-245.9( auf)-253.8( diesem)-250.6( Gebiet.)-250.5( W)81(eiter)22.2(gehende)-251.5( Untersuchungen)-250.2( sind)]TJ T* 0 Tw [( )250(den Herstellern/Nutzern von gentechnisch veränderten Pflanzen überlassen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 577.085 Tm -0.25 Tw [( 1)37(1)0(.)-675.9( W)81(elche)-265.7( konkreten)-266.8( risikoorientierten)-260.8( Fragestellungen)-262.8( verfolgen)-266.8( die)-267.5( geför-)]TJ 1.8889 -1.1111 TD [( derten)-304.4( Projekte)-303.5( im)-305.3( Bereich)-302.3( biochemisch)-301.6( steril)-303.3( gemachter)-301.4( Pflanzen)-303.5( \(z.)-249( B.)]TJ 0 -1.111 TD [( Confinement\)?)]TJ ET EMC /_p_klein_Absatz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 117.454 539.713 Tm [( W)81(elche)-258.7( Forschungsschwerpunkte)-258( von)-262.6( öf)18(fentlichem)-255.8( Interesse)-258.7( werden)-260.7( hier)]TJ 0 -1.1111 TD [( verfolgt,)-351.8( die)-352.7( auch/genauso)-349.9( gut/besser)-350.9( von)-354.7( den)-353.7( Herstellern)-348.9( oder)-353.7( Nutzern)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(der jeweiligen transgenen Pflanzen untersucht werden könnten?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 495.223 Tm -0.25 Tw [( Im)-258.2( Rahmen)-255.1( der)-258.2( aktuellen)-253( Bekanntmachung)-251.7( ŒBeiträge)-252.1( zur)-258.2( Biologischen)-252.9( Sicher-)]TJ 0 -1.0999 TD [( heit)-458.4( gentechnisch)-455.2( veränderter)-456.2( Pflanzen)-456.3( wird)-460.5( ein)-459.5( Projekt)-458.5( gefördert,)-458.2( in)-460.6( dem)]TJ T* 0 Tw [( )250(Pflanzen mit gentechnisch induzierter männlicher Sterilität verwendet werden:)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 338.8871 Tm -0.25 Tw [( Ziel)-576.4( ist)-578.5( die)-578.5( Überprüfung)-579( der)-579.5( Zuverlässigkeit)-572( der)-579.5( Ausbreitungsbegrenzung)]TJ T* [( transgener)44.4(,)-481.1( putativ)-476.9( männlich)-475.7( steriler)-475.9( Pappeln,)-477.8( die)-479( am)-479( Johann)-479.8( Heinrich)-476.7( von)]TJ T* [( Thünen-Institut)-475.9( \(vTI\))-481.3( Bundesforschungsinstitut)-473.5( für)-482.4( Ländliche)-476.1( Räume,)-478.1( W)81(ald)]TJ T* [( und)-316.8( Fischerei)-311.6( Großhansdorf)-315.5( entwickelt)-309.6( wurden.)-315.7( Die)-314.9( Begrenzung)-312.5( der)-315.9( Ausbrei-)]TJ T* [( tung)-314.4( von)-315.4( T)36(ransgenen)-312.2( ist)-313.4( bei)-313.5( Forstgehölzen)-310.1( wegen)-313.3( ihrer)-313.4( Langlebigkeit)-307.1( und)-315.4( der)]TJ 0 -1.1 TD [( möglichen)-440.4( Auskreuzung)-443.3( in)-444.9( nichttransgene)-438.3( Bestände)-440.5( von)-445.7( besonderer)-442.5( Sicher-)]TJ T* [( heitsrelevanz)-282.5( und)-290.8( somit)-287.8( im)-288.9( öf)18.1(fentlichen)-284.6( Interesse.)-286.7( Da)-289.8( die)-288.9( entsprechenden)-284.4( Pap-)]TJ T* [( peln)-365.5( beim)-364.6( vTI)-366.6( Großhansdorf)-366.1( entwickelt)-360.2( wurden,)-366.4( ist)-365.7( es)-366.6( sinnvoll,)-364.3( die)-365.6( weiteren)]TJ T* 0 Tw [( )250(Untersuchungen auch dort durchzuführen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 210.4 Tm -0.25 Tw [( 12.)-638.9( W)81(elche)-284( konkreten)-285.1( risikoorientierten)-279.2( Fragestellungen)-281.2( verfolgt)-285.1( das)-286.9( Projekt)]TJ 1.8889 -1.1111 TD [( ŒGentechnische)-331.2( Ansätze)-335.1( zur)-337.9( Begrenzung)-335.1( der)-337.9( Ausbreitungsfähigkeit)-331.3( von)]TJ T* 0 Tw [( )250(Kartof)19.8(felknollen an der Universität Erlangen?)]TJ ET EMC /_p_klein_Absatz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 117.454 173.0281 Tm -0.25 Tw [( W)81(elche)-258.7( Forschungsschwerpunkte)-258( von)-262.6( öf)18(fentlichem)-255.8( Interesse)-258.7( werden)-260.7( hier)]TJ T* [( verfolgt,)-351.8( die)-352.7( auch/genauso)-349.9( gut/besser)-350.9( von)-354.7( den)-353.7( Herstellern)-348.9( oder)-353.7( Nutzern)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(der jeweiligen transgenen Pflanzen untersucht werden könnten?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 128.5381 Tm -0.25 Tw [( Zielsetzung)-478.7( des)-485.1( V)128(orhabens)-483.8( ist)-484.2( es,)-485( Methoden)-482.8( zu)-485.2( entwickeln,)-479.7( mit)-483.1( denen)-484( der)]TJ 0 -1.1 TD [( Durchwuchs)-272.4( von)-274.9( nach)-272.9( der)-273.9( Ernte)-271.8( im)-272.9( Boden)-272.8( verbliebenen)-268.5( Kartof)20.2(felknollen)-269.6( nach)]TJ T* [( deren)-321( Überwinterung)-318.7( begrenzt)-318.9( werden)-321( kann.)-322.1( Die)-321.2( Entwicklung)-317.8( entsprechender)]TJ 0 -1.0999 TD [( Confinement-Systeme)-469.5( ist)-478.3( im)-478.3( Hinblick)-476( auf)-479.3( die)-478.3( Entwicklung)-474.8( von)-480.3( transgenen)]TJ ET EMC /_p_Tabelle-Kopf <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 63.863 448.699 Tm [( Pr)20(ojekt-)]TJ 0 -1 TD [( leiter)]TJ ET EMC /_p_Tabelle-Kopf <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 106.573 448.699 Tm [( Zuwendungs-)]TJ T* [( empfänger)]TJ ET EMC /_p_Tabelle-Kopf <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 177.046 448.699 Tm [( Kooperations-)]TJ T* [( partner)]TJ ET EMC /_p_Tabelle-Kopf <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 251.789 448.699 Tm [( Thema)]TJ ET EMC /_p_Tabelle-Kopf <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 414.089 448.699 Tm [( Laufzeit)]TJ ET EMC /_p_Tabelle-Kopf <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 478.155 448.699 Tm [( Finanz-)]TJ T* [( volumen)]TJ ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 63.863 425.479 Tm [( Dr)55(.)]TJ T* [( Matthias)]TJ T* [( Fladung)]TJ ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 106.573 425.479 Tm [( Johann)-242.2( Heinrich)]TJ T* [( von )-250(Thünen-Ins-)]TJ T* [( titut )-250(Bundesfor-)]TJ T* [( schungsinstitut)]TJ T* [( für )-250(Ländliche)]TJ T* [( Räume, )-250(W)84.8(ald)]TJ T* [( und )-250(Fischerei)]TJ T* [( Braunschweig)]TJ ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 177.046 425.479 Tm [( Partner )-250(des)]TJ T* [( V)110(erbundprojekts)]TJ ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 251.789 425.479 Tm 0 Tw [( )250(Optimierung der biologischen Sicher-)]TJ T* [( )250(heit gentechnisch veränderter Pflanzen;)]TJ T* [( )250(Überprüfung der Zuverlässigkeit männ-)]TJ T* [( )250(licher Sterilitätssysteme in transgenen)]TJ T* -0.25 Tw [( Zitterpappeln)]TJ ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 414.089 425.479 Tm [( 1.)-250( Juni )-250(2008)]TJ T* [( bis)]TJ T* [( 31.)-250.1( Mai )-250(201)38.8(1)]TJ ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 478.155 425.479 Tm [( 312)-250.1( 846 )-250(Euro)]TJ ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.32 w 10 M []0 d 1 i 60.863 457.945 m 60.863 354.166 l 103.573 458.265 m 103.573 353.845 l 174.046 458.265 m 174.046 353.845 l 248.789 458.265 m 248.789 353.845 l 411.089 458.265 m 411.089 353.845 l 475.155 458.265 m 475.155 353.845 l 534.95 457.945 m 534.95 354.166 l 60.702 458.105 m 535.11 458.105 l 60.702 434.885 m 535.11 434.885 l 60.702 354.005 m 535.11 354.005 l S EMC endstream endobj 941 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 943 0 obj<> endobj 876 0 obj<> endobj 946 0 obj<> endobj 945 0 obj<> endobj 948 0 obj<> endobj 947 0 obj<> endobj 950 0 obj<> endobj 949 0 obj<> endobj 952 0 obj<> endobj 951 0 obj<> endobj 954 0 obj<> endobj 953 0 obj<> endobj 956 0 obj<> endobj 955 0 obj<> endobj 958 0 obj<> endobj 957 0 obj<> endobj 960 0 obj<> endobj 959 0 obj<> endobj 963 0 obj<> endobj 964 0 obj<> endobj 965 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag … 16. W)90.1(ahlperiode)-4865.9(… 1)37.1(1)0( …)]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 413.2 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6673 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 499.329 770.7061 Tm (10751)Tj ET /_p <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 734.402 Tm -0.25 Tw [(Pflanzen)-339.9( mit)-341.1( neuen)-342.1( und)-344.1( veränderten)-338.8( Inhaltsstof)22.4(fen)-343.1( von)-344.2( hoher)-343( Sicherheitsrele-)]TJ 0 -1.1 TD 0 Tw [( )250(vanz und daher im besonderen öf)28.4(fentlichen Interesse.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 705.572 Tm -0.25 Tw [( Da)-340.9( die)-339.9( Erhöhung)-340.7( der)-340.8( biologischen)-336.5( Sicherheit)-335.6( gentechnisch)-335.4( veränderter)-336.6( Pflan-)]TJ T* [( zen)-394.1( im)-394.1( erheblichen)-389.8( öf)18(fentlichen)-389.8( Interesse)-391.8( ist,)-394.2( leistet)-389.9( die)-394.2( Bundesregierung)-390.5( im)]TJ T* [( Rahmen)-256( der)-259.3( Forschungsförderung)-257.4( zur)-259.3( biologischen)-254.9( Sicherheitsforschung)-252.5( einen)]TJ T* [( Beitrag)-285.1( zur)-289.3( Methodenentwicklung)-281.6( auf)-289.2( diesem)-286.2( Gebiet.)-286.2( W)81(eiter)22.2(gehende)-287.1( Untersu-)]TJ T* [( chungen)-333.1( sind)-334.2( den)-334.4( Herstellern/Nutzern)-324.6( von)-335.3( gentechnisch)-329( veränderten)-329.9( Pflanzen)]TJ T* [( überlassen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 612.321 Tm [( 13.)-638.9( W)81(arum)-393.5( befassen)-392.6( sich)-393.4( zunehmend)-391.6( weniger)-392.6( vom)-394.5( BMBF)-393.5( geförderte)-391.7( Pro-)]TJ 1.8889 -1.1111 TD [( jekte)-389.5( im)-391.6( Rahmen)-389.6( der)-392.6( Biosicherheitsforschung)-384.9( mit)-390.5( ökologischen)-389.7( Frage-)]TJ 0 -1.111 TD [( stellungen,)-236.1( die)-238.9( den)-240( Anbau)-240( zugelassener)-235.1( \(MON)-241.1( 810\))-241( oder)-240( vermutlich)-235.1( kurz)]TJ 0 -1.1111 TD [( vor)-326( der)-324.9( Zulassung)-323.1( stehender)-322.1( transgener)-322( Pflanzen)-322.1( \(z.)-249( B.)-325( Amflora-Kartof-)]TJ T* 0 Tw [( )250(fel, MON 863 etc.\) betref)25.5(fen?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 546.475 Tm -0.25 Tw [( Im)-258.2( Rahmen)-255.1( der)-258.2( aktuellen)-253( Bekanntmachung)-251.7( ŒBeiträge)-252.1( zur)-258.2( Biologischen)-252.9( Sicher-)]TJ 0 -1.0999 TD [( heit)-345.8( gentechnisch)-342.6( veränderter)-343.5( Pflanzen)-343.6( werden)-346.8( nur)-348.8( Untersuchungen)-344.4( an)-348( noch)]TJ T* [( nicht)-384( zum)-385.2( Anbau)-386( zugelassenen)-380.8( gentechnisch)-380.8( veränderten)-381.8( Pflanzen)-383( gefördert.)]TJ T* [( Untersuchungen)-336.7( an)-340.3( vor)-341.3( der)-340.2( Zulassung)-338( stehenden)-337( transgenen)-337( Pflanzen)-337.1( werden)]TJ T* [( gefördert,)-442.1( sofern)-444.3( sie)-443.5( beantragt)-440.2( und)-445.4( als)-443.5( förderwürdig)-443( eingestuft)-440.2( werden.)-443.2( Die)]TJ T* [( aktuelle)-312.2( Bekanntmachung)-310.8( ŒBeiträge)-311.1( zur)-317.4( Biologischen)-312( Sicherheit)-312.1( gentechnisch)]TJ T* [( veränderter)-251.3( Pflanzen)-251.3( schließt)-251.4( die)-254.6( Möglichkeit)-250.2( einer)-253.5( Förderung)-255.4( entsprechender)]TJ T* [( Projekte )-250(ein.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 429.733 Tm [( 14.)-638.9( W)41(i)0(e)-423.8( bewertet)-421.1( die)-423.8( Bundesregierung)-421.2( den)-424.9( Biosicherheitsforschungsbedarf)]TJ 1.8889 -1.111 TD [( im)-399.9( Konfliktfeld)-397.2( zwischen)-398( transgenen)-398( Pflanzen)-398.1( im)-399.9( experimentellen)-392.2( und)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(kommerziellen Anbau, Honigbienen und der Imkerei?)]TJ ET EMC /_p_klein_Absatz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 117.454 392.362 Tm -0.25 Tw [( W)81(elche)-301.9( Forschungsprojekte)-301( im)-303.7( Rahmen)-301.8( der)-304.8( Biosicherheitsforschung)-297.2( be-)]TJ T* 0 Tw [( )250(fassen sich mit diesem Konfliktfeld?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 358.549 Tm -0.25 Tw [( Den)-243.1( Forschungsbedarf)-240.5( zur)-243.2( biologischen)-238.8( Sicherheit)-237.9( beim)-241.1( Freilandanbau)-237.7( von)-244.1( ge-)]TJ 0 -1.0999 TD [( netisch)-250.7( veränderten)-249.6( Pflanzen)-250.7( bewertet)-249.7( die)-252.8( Bundesregierung)-249.3( anhand)-252.8( der)-253.8( den)-253.9( be-)]TJ 0 -1.1 TD [( teiligten)-327.5( Behörden)-331.5( vorliegenden)-329.3( Unterlagen,)-329.5( u.)-249.9( a.)-333.9( zu)-333.7( Freisetzungs-)-329.4( und)-334.7( Inver-)]TJ T* [( kehrbringensanträgen,)-456.3( einschließlich)-454.7( des)-463.1( kontinuierlichen)-455.6( Studiums)-460.8( weiterer)]TJ T* [( veröf)19.2(fentlichter )-250(Informationen.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 294.4841 Tm [( Nach)-225.1( dem)-225.1( Stand)-225.1( der)-226.1( W)41(issenschaft)-221.9( lässt)-224.1( sich)-225.1( zurzeit)-222( aus)-226.1( Sicht)-224.1( der)-226.1( Zulassungsbe-)]TJ T* [( hörde)-326.5( eine)-324.6( Gefährdung)-325.3( der)-326.6( Bienengesundheit)-319( und)-327.6( der)-326.6( biologischen)-322.3( Sicherheit)]TJ T* [( der)-353.6( Imkerei)-350.5( durch)-353.5( den)-353.7( Anbau)-353.4( von)-354.7( Bt-Mais)-350.4( nicht)-351.5( erkennen,)-351.4( aus)-353.7( den)-353.6( bisher)-352.5( in)]TJ T* [( referierten)-341( Fachzeitschriften)-336.8( publizierten)-340( Er)19.1(gebnissen)-344( lässt)-344.2( sich)-345.3( vielmehr)-342.1( eine)]TJ 0 -1.0999 TD [( Unbedenklichkeit)-216.8( von)-225.3( Bt-T)72.2(oxinen)-223.4( gegenüber)-222.1( Bienen)-221.3( und)-225.4( der)-224.3( menschlichen)-218( Ge-)]TJ T* [( sundheit)-249.2( ableiten.)-246.3( Die)-250.4( Europäische)-247.1( Behörde)-249.2( für)-252.5( Lebensmittelsicherheit)-236.7( \(EFSA\))]TJ 0 -1.1 TD [( hat)-274.8( in)-275.8( ihrer)-274.7( Stellungnahme)-269.3( vom)-275.8( 1)37.1(1)0(.)-250( Juli)-274.7( 2008)-276.7( zum)-274.8( griechischen)-270.4( Schutzklausel-)]TJ T* [( verfahren)-249.5( ebenfalls)-247.5( festgestellt,)-244.4( dass)-251.8( von)-252.8( Bt-T)72.2(oxinen)-250.6( keine)-249.7( Gefährdung)-250.5( für)-252.8( Ho-)]TJ T* [( nigbienen)-410.8( und)-415.2( die)-413.1( menschliche)-407.8( Gesundheit)-410.8( ausgeht.)-411.9( Über)-414.1( eine)-412.1( Beeinträchti-)]TJ T* [( gung)-272.4( von)-272.5( Bienen)-268.4( durch)-271.5( Bt-Maispollen)-265( und)-272.5( gleichzeitigem)-261( Parasitenbefall)-263( wird)]TJ T* [( im)-320.7( Abschlussbericht)-316.1( des)-321.6( BMBF-V)112.3(erbundprojekts)-318.3( ŒMonitoring-Methoden)-314.8( zum)]TJ T* [( Anbau)-386.7( von)-387.9( Bt-Mais,)-382.6( T)70.1(eilprojekt)-381.7( ŒAuswirkungen)-384.3( von)-387.9( Bt-Maispollen)-380.4( auf)-386.9( die)]TJ T* [( Honigbiene)-295.5( …)-300( Methodenentwicklung)-291.1( zu)-298.9( W)41(irkprüfung)-298.6( und)-299.9( Monitoring)-295.4( berich-)]TJ T* 0 Tw [( )250(tet \(Förderkennzeichen 0312631J\).)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 124.709 Tm -0.25 Tw [( Im)-258.2( Rahmen)-255.1( der)-258.2( aktuellen)-253( Bekanntmachung)-251.7( ŒBeiträge)-252.1( zur)-258.2( Biologischen)-252.9( Sicher-)]TJ T* [( heit)-263.7( gentechnisch)-260.3( veränderter)-261.5( Pflanzen)-261.5( wird)-265.8( vom)-265.7( BMBF)-264.7( folgendes)-263.5( Projekt)-263.7( zu)]TJ T* 0 Tw [( )250(den Auswirkungen von Bt-Mais auf Honigbienen gefördert:)]TJ ET EMC endstream endobj 966 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 970 0 obj<> endobj 944 0 obj<> endobj 973 0 obj<> endobj 972 0 obj<> endobj 975 0 obj<> endobj 974 0 obj<> endobj 977 0 obj<> endobj 976 0 obj<> endobj 979 0 obj<> endobj 978 0 obj<> endobj 981 0 obj<> endobj 980 0 obj<> endobj 983 0 obj<> endobj 982 0 obj<> endobj 985 0 obj<> endobj 991 0 obj<> endobj 994 0 obj<> endobj 997 0 obj<> endobj 1000 0 obj<> endobj 1003 0 obj<> endobj 1006 0 obj<> endobj 1011 0 obj<> endobj 1014 0 obj<> endobj 1017 0 obj<> endobj 1020 0 obj<> endobj 1023 0 obj<> endobj 1026 0 obj<> endobj 1027 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.992 770.7061 Tm (10751)Tj /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 284.559 770.7061 Tm [(… 12 …)-4852.6(Deutscher Bundestag … 16. W)90.1(ahlperiode)]TJ ET /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 631.912 Tm -0.25 Tw [(In)-407.2( der)-406.2( V)110(e)0(r)19(gangenheit)-401.9( sind)-406.2( des)-406.2( W)81(eiteren)-402.1( mehrere)-403.1( durch)-406.1( die)-405.2( Bundesregierung)]TJ 0 -1.0999 TD [( geförderte)-701( Forschungsprojekte)-699.7( zu)-704.4( Bienen)-701.2( und)-705.4( gentechnisch)-699( verändertem)]TJ T* [( Raps)-411.3( und)-413.4( Mais)-411.4( durchgeführt)-410.1( worden,)-412.3( deren)-411.3( Er)19.1(gebnisse)-410.2( auf)-412.5( der)-412.4( Internetseite)]TJ T* 0 Tw [( )250(www)64.2(.biosicherheit.de dar)27.8(gestellt sind.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 579.592 Tm -0.25 Tw [( Im)-378( Übrigen)-376.8( ist)-377( das)-377.9( genannte)-374.8( Konfliktfeld)-373.6( zurzeit)-373.9( vor)-379( allem)-373.9( dadurch)-376.8( gekenn-)]TJ T* [( zeichnet,)-346.7( dass)-352( bestimmte)-345.8( vor)-352.9( Gericht)-348.8( anhängige)-348.7( Rechtsfragen)-346.6( geklärt)-348.9( werden)]TJ T* [( müssen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 521.577 Tm [( 15.)-638.9( W)41(i)0(e)-407.9( bewertet)-405.1( die)-407.9( Bundesregierung)-405.2( die)-407.9( Notwendigkeit)-404.1( eigener)-406.1( T)70(estver-)]TJ 1.8889 -1.1111 TD [( fahren)-376.3( analog)-375.2( zu)-377.3( einer)-375.3( Pestizidprüfung)-373.4( für)-378.3( pestizidhaltige)-368.4( gentechnisch)]TJ T* [( veränderte)-376.9( Or)18(ganismen)-377.9( zu)-380.7( entwickeln)-377.8( \(wie)-379.8( MON)-381.8( 810)-381.7( und)-381.8( andere)-378.7( Mo-)]TJ 0 -1.111 TD [( delle\)?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 466.4091 Tm [( In)-453.9( der)-452.9( Gemeinschaft)-446.5( dürfen)-452.7( bestimmte)-446.6( zulassungsbedürftige)-446.1( Produkte)-451.6( \(Bei-)]TJ 0 -1.1 TD [( spiele:)-288.1( Pflanzenschutzmittel,)-279.5( GVOs\))-293.1( nur)-293.3( zugelassen)-287.9( werden,)-291.1( wenn)-292.2( den)-292.2( Behör-)]TJ T* [( den)-323.2( auch)-322.2( ein)-322.3( V)110(erfahren)-321.1( zur)-323.2( V)110(erfügung)-323( steht,)-321.1( das)-323.2( geeignet)-319( ist,)-322.3( das)-323.2( zugelassene)]TJ T* [( Produkt)-455( nachzuweisen.)-449.8( Bei)-453.2( GVOs)-456.2( basiert)-452.1( diese)-453.1( Nachweismethode)-447.7( auf)-455.2( dem)]TJ T* [( Nachweis)-279.5( der)-282.7( übertragenen)-278.4( DNS,)-283.7( wobei)-281.6( die)-281.8( gemeinschaftlichen)-272.1( Zulassungsre-)]TJ T* [( gelungen)-328.5( gewährleisten,)-324.3( dass)-330.7( für)-331.7( jeden)-328.7( zugelassenen)-325.4( GVO)-331.7( ein)-329.8( derartiges)-326.5( har-)]TJ T* [( monisiertes)-309.8( und)-316.2( validiertes)-308.8( Nachweisverfahren)-308.6( vorliegt.)-312( Eines)-313.1( weiteren)-311( Nach-)]TJ T* [( weisverfahrens,)-270.3( das)-274.9( über)-274.8( den)-274.9( direkten)-271.7( Nachweis)-271.6( des)-274.9( pflanzenschutzwirksamen)]TJ T* 0 Tw [( )250(Genproduktes des GVOs erfolgt, bedarf es zum Nachweis des GVOs nicht.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 337.921 Tm -0.25 Tw [( 16.)-638.9( W)81(elche)-334( Anstrengungen)-335.1( unternimmt)-332.1( die)-335.9( Bundesregierung,)-333.2( um)-336.9( standardi-)]TJ 1.8889 -1.111 TD [( sierte)-221.3( T)70(estverfahren)-220.4( für)-225.3( den)-224.2( T)70(oxingehalt)-220.5( für)-225.2( MON)-225.4( 810)-225.2( zu)-224.2( entwickeln,)-219.5( und)]TJ 0 -1.1111 TD [( welche)-414.6( Streuungsbreite)-412.8( dieses)-415.6( Parameters)-412.7( wäre)-416.5( bei)-416.6( kommerziell)-410.7( ange-)]TJ T* 0 Tw [( )250(bauten Kulturen zu fordern?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 282.7541 Tm -0.25 Tw [( Die)-381.1( am)-381.3( Bundesamt)-377.8( für)-383.2( V)110(erbraucherschutz)-375.6( und)-383.1( Lebensmittelsicherheit)-367.4( \(BVL\))]TJ 0 -1.1 TD [( eingerichtete)-505.4( Arbeitsgruppe)-510.4( zur)-513.9( V)110(eröf)19.2(fentlichung)-509.5( amtlicher)-507.7( Methoden)-511.6( nach)]TJ 0 -1.0999 TD [( §)-250( 28b)-290.1( des)-289.1( Gentechnikgesetzes)-279.4( hat)-288.1( in)-289.1( einer)-287( Sitzung)-287( Experten)-285.8( angehört,)-286.8( um)-289.1( sich)]TJ T* [( über)-249.9( vorhandene)-247.7( Methoden)-247.7( zur)-250( Bestimmung)-244.7( von)-251( Bt-Protein-Gehalten)-240.3( zu)-250( infor-)]TJ T* [( mieren.)-377.4( Als)-380.6( Er)19.1(gebnis)-379.5( dieser)-378.5( Erörterung,)-378.3( an)-380.7( der)-380.6( auch)-379.6( Fachleute)-375.3( aus)-380.6( den)-380.6( amt-)]TJ T* [( lichen)-350.4( Untersuchungsstellen)-345.8( der)-353.6( Bundesländer)-349.1( teilnahmen,)-347.2( wurde)-353.4( festgestellt,)]TJ 0 -1.1 TD [( dass)-321.5( der)-321.5( Entwicklung)-317.1( von)-322.5( standardisierten)-314.1( T)70.1(estverfahren)-317.2( zur)-321.5( Bestimmung)-316.1( des)]TJ 0 -1.0999 TD [( Bt- Proteingehalts)-435.7( derzeit)-437.9( keine)-440.1( hohe)-442( Priorität)-437.9( beizumessen)-436.7( ist.)-441.2( Beim)-439( V)110(erein)]TJ T* [( Deutscher)-435.3( Ingenieure)-435.3( \(VDI\))-439.4( gibt)-437.5( es)-438.7( im)-437.6( Auftrag)-437.4( des)-438.6( Bundesamts)-434.2( für)-439.6( Natur-)]TJ T* [( schutz)-310.2( \(BfN\))-312.3( Bestrebungen)-308( zur)-312.4( Standardisierung)-306.9( der)-312.4( Bestimmung)-307( des)-312.4( Bt-Pro-)]TJ T* [( tein-Gehalts)-488.3( für)-495.8( das)-494.7( Umwelt-Monitoring)-488( gentechnisch)-489.3( veränderter)-490.4( Or)18.1(ganis-)]TJ T* [( men.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 136.4701 Tm [( Im)-242.2( Rahmen)-238.9( des)-242.2( Zulassungsverfahrens)-236.5( ist)-241.1( für)-243.2( den)-242.2( Einzelfall)-234.9( zu)-242.2( entscheiden,)-236.8( wie)]TJ T* [( die)-260.4( zu)-261.5( erwartende)-257.2( Konzentration)-256( oder)-261.5( Menge)-260.3( des)-261.5( Bt-Proteins)-257.2( bei)-260.4( einer)-259.5( konkre-)]TJ 0 -1.1 TD [( ten)-241.5( genetisch)-238.4( veränderten)-238.2( Pflanze)-239.4( zu)-242.7( bewerten)-239.4( ist.)-241.5( Zu)-242.6( berücksichtigen)-236.2( sind)-242.5( eine)]TJ 0 -1.0999 TD [( V)60.1(ielzahl)-258.3( von)-264.5( Parametern,)-258.1( u.)-250( a.,)-263.4( in)-263.6( welchen)-260.2( Konzentrationen)-256.9( und)-264.5( welchen)-260.2( Men-)]TJ T* [( gen)-228.3( zu)-228.4( welchen)-225.2( Zeitpunkten)-223.1( der)-228.4( Pflanzenentwicklung)-219.6( das)-228.5( Protein)-226.2( in)-228.4( den)-228.3( einzel-)]TJ T* [( nen)-349.3( Pflanzenteilen)-340.8( vorliegt,)-346.1( ob)-350.3( es)-349.3( in)-349.4( den)-349.2( Boden)-348.2( abgegeben)-346( wird)-349.2( und)-350.3( wie)-348.3( be-)]TJ ET EMC /_p_Tabelle-Kopf <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 63.863 732.114 Tm [( Pr)20(ojekt-)]TJ 0 -1 TD [( leiter)]TJ ET EMC /_p_Tabelle-Kopf <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 106.573 732.114 Tm [( Zuwendungs-)]TJ T* [( empfänger)]TJ ET EMC /_p_Tabelle-Kopf <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 177.046 732.114 Tm [( Kooperations-)]TJ T* [( partner)]TJ ET EMC /_p_Tabelle-Kopf <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 251.789 732.114 Tm [( Thema)]TJ ET EMC /_p_Tabelle-Kopf <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 414.089 732.114 Tm [( Laufzeit)]TJ ET EMC /_p_Tabelle-Kopf <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 478.155 732.114 Tm [( Finanz-)]TJ T* [( volumen)]TJ ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 63.863 708.894 Tm [( Prof. )-250(Dr)54.9(.)]TJ T* [( Ingolf)]TJ T* [( Stef)20(fan-)]TJ T* [( Dewenter)]TJ ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 106.573 708.894 Tm [( Universität)]TJ T* [( Bayreuth)]TJ ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 177.046 708.894 Tm [( Partner )-250(des)]TJ T* [( V)110(erbundprojekts)]TJ ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 251.789 708.894 Tm [( V)110(erbundprojekt: )-250(Freisetzungsbeglei-)]TJ T* 0 Tw [( )250(tende Sicherheitsforschung an Mais mit)]TJ T* [( )250(multiplen Bt-Genen zur Maiszünsler)35.1(-)]TJ T* [( )250(und Maiswurzelbohrerresistenz; T)81.2(eilpro-)]TJ T* [( )250(jekt: Ef)22.8(fekte transgener Bt-Maissorten)]TJ T* -0.25 Tw [( mit)-233.4( multiplen)-230.6( Herbivorenresistenzen)-227.8( auf)]TJ T* [( Honigbienen)]TJ ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 414.089 708.894 Tm [( 1.)-250( April )-250(2008)]TJ T* [( bis)]TJ T* [( 31.)-250.1( März )-250(201)38.8(1)]TJ ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 478.155 708.894 Tm [( 264)-250.1( 859 )-250(Euro)]TJ ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.32 w 10 M []0 d 1 i 60.863 741.36 m 60.863 647.191 l 103.573 741.68 m 103.573 646.87 l 174.046 741.68 m 174.046 646.87 l 248.789 741.68 m 248.789 646.87 l 411.089 741.68 m 411.089 646.87 l 475.155 741.68 m 475.155 646.87 l 534.95 741.36 m 534.95 647.191 l 60.702 741.52 m 535.11 741.52 l 60.702 718.3 m 535.11 718.3 l 60.702 647.03 m 535.11 647.03 l S EMC endstream endobj 1028 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 1030 0 obj<> endobj 971 0 obj<> endobj 1033 0 obj<> endobj 1032 0 obj<> endobj 1035 0 obj<> endobj 1034 0 obj<> endobj 1037 0 obj<> endobj 1036 0 obj<> endobj 1039 0 obj<> endobj 1038 0 obj<> endobj 1041 0 obj<> endobj 1040 0 obj<> endobj 1043 0 obj<> endobj 1042 0 obj<> endobj 1045 0 obj<> endobj 1044 0 obj<> endobj 1047 0 obj<> endobj 1046 0 obj<> endobj 1049 0 obj<> endobj 1050 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag … 16. W)90.1(ahlperiode)-4847.4(… 13 …)]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 413.2 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6673 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 499.329 770.7061 Tm (10751)Tj ET /_p <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 734.402 Tm -0.25 Tw [(ständig)-233.1( es)-235.3( dort)-235.2( ist)-234.3( und)-236.3( insbesondere,)-231.9( ob)-236.3( und)-236.3( wenn)-235.2( ja,)-234.4( welche)-232.2( Auswirkungen)-233.9( auf)]TJ 0 -1.1 TD [( Ziel-)-293( und)-297.1( Nichtzielor)25.4(ganismen)-292.8( zu)-296.2( erwarten)-292.9( sind.)-296( Zu)-296.2( der)-296.1( zulässigen)-291.8( Streubreite)]TJ T* 0 Tw [( )250(der W)82.3(erte kann daher eine allgemeine Aussage nicht erfolgen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 676.387 Tm -0.25 Tw [( 17.)-638.9( W)41(i)0(e)-347.4( bewertet)-344.5( die)-347.5( Bundesregierung)-344.8( die)-347.5( im)-347.4( Rahmen)-345.5( des)-348.5( EU-Zulassungs-)]TJ 1.8889 -1.1111 TD [( verfahrens)-295.6( einzureichenden)-290.8( Forschungser)19.7(gebnisse)-295.6( zur)-297.5( Bewertung)-294.7( ökolo-)]TJ T* [( gischer)-232.6( Risiken)-231.7( bei)-233.5( den)-234.5( unterschiedlichen)-226.8( bisher)-233.6( zugelassenen)-229.7( transgenen)]TJ T* [( Pflanzen?)]TJ ET EMC /_p_klein_Absatz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 117.454 628.337 Tm [( W)81(elche)-313.3( konkreten)-314.3( Forschungsfragen)-314.5( müssen)-315.4( aus)-316.2( Sicht)-314.4( der)-316.2( Bundesregie-)]TJ T* 0 Tw [( )250(rung zukünftig im EU-Zulassungsverfahren eine größere Rolle spielen?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 594.525 Tm -0.25 Tw [( Die)-396.4( Europäische)-393( Kommission)-394.2( hat)-396.4( die)-396.5( für)-398.5( die)-396.4( Umweltverträglichkeitsprüfung)]TJ 0 -1.1 TD [( zuständige)-255.1( Europäische)-255.1( Behörde)-257.2( für)-260.5( die)-258.5( Lebensmittelsicherheit)-244.6( EFSA)-259.4( gebeten,)]TJ T* [( die)-341.4( Leitlinien)-335.2( zur)-342.4( ökologischen)-339.1( Risikobewertung)-336.9( genetisch)-338.3( veränderter)-338.1( Pflan-)]TJ T* [( zen)-266.2( im)-266.3( V)110(erlauf)-265.2( der)-267.2( nächsten)-264.1( zwei)-265.2( Jahre)-266.2( zu)-267.3( überarbeiten.)-261.9( Im)-267.3( März)-266.2( 2009)-268.2( soll)-266.2( ein)]TJ T* [( Zwischenbericht)-316.9( vor)18.1(gelegt)-321.4( werden.)-323.2( Davon)-324.4( unabhängig)-322.1( prüft)-324.4( die)-323.5( Bundesregie-)]TJ T* [( rung,)-257.3( ob)-257.5( und)-257.4( inwieweit)-251.2( Defizite)-251.3( hinsichtlich)-250.1( der)-256.4( Bewertung)-253.1( möglicher)-252.2( Auswir-)]TJ T* [( kungen)-318.5( von)-319.7( GVOs)-319.6( auf)-318.6( Umwelt)-315.5( und)-319.7( Natur)-317.6( bestehen,)-315.4( insbesondere)-315.3( in)-318.8( Hinblick)]TJ T* 0 Tw [( )250(auf kurz- und langfristige, direkte und indirekte Auswirkungen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 477.7831 Tm -0.25 Tw [( 18.)-638.9( In)-342.7( welchem)-337.8( Umfang)-340.9( werden)-340.8( im)-340.7( Rahmen)-338.9( der)-341.7( Zulassung)-339.9( von)-342.7( transgenen)]TJ 1.8889 -1.1111 TD [( Pflanzen)-290.1( für)-294( den)-293( Lebens-)-291( und)-293.9( Futtermittelbereich)-281.3( auf)-293( EU-Ebene)-290.1( und)-293.9( na-)]TJ T* 0 Tw [( )250(tional T)39.9(ierversuche durchgeführt?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 433.293 Tm -0.25 Tw [( Entsprechend)-233.2( der)-237.6( derzeit)-233.4( angewendeten)-232.3( Leitlinie)-230.4( der)-237.6( Europäischen)-233.2( Behörde)-235.4( für)]TJ 0 -1.1 TD [( Lebensmittelsicherheit)-474.7( \(EFSA\))-489.4( ist)-488.7( die)-488.6( Durchführung)-489.2( von)-490.6( T)36(ierversuchen)-485.2( im)]TJ T* [( Rahmen)-537.5( des)-540.8( gemeinschaftlichen)-530( Zulassungsverfahrens)-535( nicht)-538.7( in)-540.8( jedem)-537.6( Fall)]TJ T* [( obligatorisch,)-262.8( sondern)-268.1( hängt)-267.1( von)-269.3( den)-268.2( Gegebenheiten)-261.8( des)-268.3( jeweiligen)-262( Einzelfalls)]TJ T* [( ab.)-297.3( Die)-296.3( Notwendigkeit)-291.8( zur)-297.3( Durchführung)-296.9( von)-298.3( T)36(ierversuchen)-292.9( richtet)-293.2( sich)-296.3( dabei)]TJ T* [( sowohl)-367.2( nach)-366.4( der)-367.4( Art)-367.4( der)-367.4( übertragenen)-363( gentechnischen)-360.9( V)110(eränderung,)-365.1( als)-366.5( auch)]TJ T* [( nach)-307.3( den)-308.4( Er)19.1(gebnissen)-306.1( der)-308.3( seitens)-305.3( des)-308.4( Antragstellers)-302( vorzunehmenden)-303.8( Charak-)]TJ T* [( terisierung)-290.9( der)-295.3( genetisch)-291.1( veränderten)-291( Pflanze,)-292( die)-294.3( u.)-250( a.)-295.3( eine)-293.3( Analyse)-293( der)-295.3( mole-)]TJ T* [( kularen,)-226.9( phänotypischen)-224.7( und)-230.1( agronomischen)-224.7( Merkmale)-224.9( sowie)-228( eine)-227.2( Inhaltsstof)22.4(f-)]TJ T* [( analyse)-329.6( einbeziehen.)-326.6( So)-333.9( werden)-331.7( T)70(oxizitätsstudien)-324.3( als)-331.9( Beleg)-329.7( für)-333.9( die)-331.9( Sicherheit)]TJ T* [( des)-303( in)-303.1( der)-303.1( Pflanze)-299.9( neu)-303.1( exprimierten)-296.6( Proteins)-300.8( nur)-304.1( dann)-303( gefordert,)-300.8( wenn)-303( die)-302( an-)]TJ T* [( derweitige)-391.3( Datengrundlage)-391.1( zu)-396.7( diesem)-393.5( Protein)-394.5( nicht)-394.5( ausreichend)-392.3( ist)-395.7( und/oder)]TJ T* [( durch)-308.7( die)-307.7( zur)-308.8( V)110(erfügung)-308.5( stehenden)-305.5( Daten)-306.7( Bedenken)-305.5( nicht)-306.7( ausgeräumt)-304.5( werden)]TJ T* [( können.)-400.5( T)70(oxizitätsstudien)-392.2( mit)-398.7( der)-400.8( gesamten)-396.5( GVP)-401.7( müssen)-399.6( dann)-400.7( durchgeführt)]TJ T* [( werden,)-244.8( wenn)-246( die)-245( GVP)-247( eine)-244( relevante)-240.9( veränderte)-241.7( Inhaltsstof)22.4(fzusammensetzung)]TJ T* [( aufweist)-283.6( oder)-286.8( die)-285.9( Er)19.1(gebnisse)-284.7( der)-286.9( phänotypischen)-282.4( und)-287.9( agronomischen)-282.4( Untersu-)]TJ T* 0 Tw [( )250(chungen Hinweise auf das Auftreten unbeabsichtigter Ef)41.3(fekte er)22.2(geben haben.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 210.8421 Tm -0.25 Tw [( 19.)-638.9( W)81(a)0(s)-343.7( für)-344.7( T)36(ierversuche)-339.9( werden)-342.8( im)-342.7( Rahmen)-340.8( des)-343.8( Zulassungsverfahrens)-339( für)]TJ 1.8889 -1.111 TD 0 Tw [( )250(transgene Pflanzen durchgeführt?)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 177.741 Tm -0.25 Tw [( 20.)-638.9( W)81(elche)-317.3( T)36(ierarten)-316.3( \(und)-321.2( in)-320.1( welchem)-316.3( Umfang,)-319.3( bitte)-317.3( aufschlüsseln\))-316.4( werden)]TJ 1.8889 -1.111 TD 0 Tw [( )250(für V)109.9(ersuche im Rahmen des Zulassungsverfahrens verwendet?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 143.929 Tm [( )250(Die Fragen 19 und 20 werden im Zusammenhang beantwortet.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 126.845 Tm -0.25 Tw [( Es)-243.6( wird)-243.6( darauf)-242.5( hingewiesen,)-239.2( dass)-243.6( im)-242.7( Rahmen)-240.4( des)-243.7( Genehmigungsverfahrens)-236.7( für)]TJ 0 -1.1 TD [( das)-315.4( Inverkehrbringen)-311.9( von)-316.5( gentechnisch)-310.1( veränderten)-311.1( Pflanzen)-312.3( keine)-313.4( T)36(ierversu-)]TJ 0 -1.0999 TD [( che)-360.2( durchgeführt)-358.7( werden,)-360.1( vielmehr)-356.9( hat)-360.3( der)-361.2( Antragsteller)-354.8( zur)-361.3( Gewinnung)-359.9( von)]TJ T* [( für)-283.2( die)-281.1( Genehmigungsentscheidung)-273.2( notwendigen)-278.8( Daten)-280.1( die)-281.1( ggf.)-283.2( erforderlichen)]TJ T* [( T)36.1(ierversuche)-322.5( selbst)-324.8( durchzuführen)-324.5( oder)-326.8( durchführen)-325.6( zu)-326.9( lassen)-324.8( und)-327.8( die)-325.9( Er)19.1(geb-)]TJ ET EMC endstream endobj 1051 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 1053 0 obj<> endobj 1031 0 obj<> endobj 1056 0 obj<> endobj 1055 0 obj<> endobj 1058 0 obj<> endobj 1057 0 obj<> endobj 1060 0 obj<> endobj 1059 0 obj<> endobj 1062 0 obj<> endobj 1061 0 obj<> endobj 1064 0 obj<> endobj 1063 0 obj<> endobj 1066 0 obj<> endobj 1065 0 obj<> endobj 1068 0 obj<> endobj 1067 0 obj<> endobj 1070 0 obj<> endobj 1069 0 obj<> endobj 1072 0 obj<> endobj 1073 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.992 770.7061 Tm (10751)Tj /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 284.559 770.7061 Tm [(… 14 …)-4852.6(Deutscher Bundestag … 16. W)90.1(ahlperiode)]TJ ET /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 734.402 Tm -0.25 Tw [(nisse)-397.4( mit)-396.5( den)-398.6( Antragsunterlagen)-391.9( vorzulegen.)-395.2( Ob)-399.6( sich)-397.5( alle)-395.5( vom)-398.6( Antragsteller)]TJ 0 -1.1 TD [( durchgeführten)-434.8( T)36.1(ierversuche)-434( in)-438.4( den)-438.3( Antragsunterlagen)-431.7( wiederfinden,)-433.8( ist)-437.3( der)]TJ T* 0 Tw [( )250(Bundesregierung nicht bekannt.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 693.827 Tm -0.25 Tw [( Generell)-350.2( lassen)-352.5( sich)-353.4( in)-354.6( V)110(erbindung)-353.3( mit)-352.5( Genehmigungsverfahren)-347.6( zu)-354.6( genetisch)]TJ T* [( veränderten)-261.1( Pflanzen)-262.2( drei)-264.4( Arten)-264.4( von)-266.4( Studien)-263.3( benennen,)-263.2( die)-264.4( ggf.)-266.4( durchzuführen)]TJ T* [( sind.)]TJ ET EMC /_p_Einzug_Num1 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 653.252 Tm [( a\))-422.9( Akute)-458.9( und)-461( subchronische)-456.7( T)70.1(oxizitätsstudien)-451.6( zur)-460( Sicherheitsbewertung)-451.3( des)]TJ 1.1999 -1.1 TD 0 Tw [( )250(neu exprimierten Proteins:)]TJ T* -0.25 Tw [( Diese)-304.9( Studien)-304.8( werden)-305.9( meist)-303.9( in)-307( Form)-307( einer)-304.9( akuten)-304.9( Œsingle)-303.9( dose-T)72.3(oxizitäts-)]TJ T* [( studie)-445.4( \(Umfang)-446.2( ca.)-446.5( 5)-448.6( bis)-447.5( 20)-448.6( T)36.1(iere\))-445.5( oder)-447.4( einer)-445.4( subchronischen)-444( Œrepeated)]TJ T* [( dose)-230.7( 28-T)70.1(age-T)72.1(oxizitätsstudie)-223.4( \(ca.)-230.8( 20)-233( bis)-231.9( 40)-232.9( T)36(iere\))-229.8( durchgeführt,)-229.4( wobei)-230.8( das)]TJ T* 0 Tw [( )250(isolierte Protein oral an Nager \(meist Mäuse\) verabreicht wird.)]TJ ET EMC /_p_Einzug_Num1 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 577.441 Tm -0.25 Tw [( b\))-366.9( \(Sub-\)chronische)-360.7( T)70.1(oxizitätsstudien)-355.8( zur)-364.3( Sicherheitsbewertung)-355.5( der)-364.4( gesamten)]TJ 1.1999 -1.1 TD [( GVP:)]TJ T* [( Zur)-270( Bewertung)-266.8( der)-270( \(sub-\)chronischen)-266.5( T)70(oxizität)-264.9( der)-270.1( GVP)-271( als)-269.1( Ganzes)-267.9( wird)-270( in)]TJ T* [( der)-275.3( Regel)-272.1( eine)-273.2( 90-T)70.1(age-T)72.1(oxizitätsstudie)-266.8( an)-275.4( Nagern)-274.1( \(meist)-272.2( Ratten;)-270( ca.)-274.3( 80)-276.3( bis)]TJ T* [( 200)-309.5( T)36(iere\))-306.5( durchgeführt.)-306( Diese)-306.4( erhalten)-304.4( die)-307.5( GVP)-309.4( bzw)65.1(.)-309.7( die)-307.5( für)-309.5( den)-308.5( Konsum)]TJ T* [( relevanten)-479.3( Pflanzenteile)-476.2( \(z.)-248.9( B.)-484.6( Maiskörner)-482.2( oder)-484.6( Sojamehl\))-480.3( als)-483.5( Futterbei-)]TJ T* 0 Tw [( )250(mischung in mindestens zwei unterschiedlichen Konzentrationen.)]TJ ET EMC /_p_Einzug_Num1 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 489.884 Tm -0.25 Tw [( c\))-422.9( Fütterungsstudien)-368.4( an)-374.1( Nutztieren)-368.7( zur)-374.1( Bewertung)-370.7( der)-374.1( ernährungsphysiologi-)]TJ 1.1999 -1.0999 TD 0 Tw [( )250(schen Eigenschaften der gesamten Pflanze:)]TJ T* -0.25 Tw [( Es)-521.9( werden)-520.7( zumeist)-517.8( ver)19.1(gleichende)-516.6( W)81(achstumsstudien)-515.3( an)-522( jungen,)-520.7( schnell)]TJ T* [( wachsenden)-460.5( T)36.1(ierarten)-459.8( durchgeführt)-461.5( \(bevorzugte)-460.5( Modelle)-460.7( sind)-463.8( Masthähn-)]TJ T* [( chen)-429.3( oder)-430.3( bestimmte)-424.1( herbivore)-428.2( Fischarten\).)-426( Diesbezüglich)-423.9( finden)-429.3( sich)-429.3( in)]TJ T* [( den)-271.6( meisten)-267.4( Anträgen)-269.4( Daten)-269.5( aus)-271.6( einer)-269.6( 42-T)70.2(age-Studie,)-267.3( in)-271.6( der)-271.6( die)-270.6( GVP)-272.5( bzw)65.1(.)]TJ T* [( die)-356.5( für)-358.6( den)-357.6( Konsum)-357.3( relevanten)-352.3( Pflanzenteile)-349.2( \(z.)-248.8( B.)-357.6( Maiskörner)-355.2( oder)-357.6( Soja-)]TJ T* [( mehl\))-323.4( als)-324.5( Futterbeimischung)-317.9( an)-325.5( Broiler)-322.3( \(ca.)-324.5( 300)-326.5( bis)-325.5( 800)-326.5( T)36(iere\))-323.4( verabreicht)]TJ T* [( werden.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 378.837 Tm [( Darüber)-313.9( hinaus)-313.9( können)-315( im)-314.2( Einzelfall)-307.8( auch)-314.1( die)-314.1( Durchführung)-314.7( weiterer)-310.9( Studien)]TJ T* 0 Tw [( )250(und die V)112.4(erwendung weiterer T)43.8(ierarten sinnvoll bzw)73.9(. erforderlich sein.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 332.567 Tm -0.25 Tw [( 21.)-638.9( W)81(elche)-290.3( anerkannten)-289.5( Alternativen)-287.5( zu)-293.3( T)36.1(ierversuchen)-289.5( beim)-291.2( Zulassungsver-)]TJ 1.8889 -1.111 TD [( fahren)-307.8( gibt)-307.8( es,)-308.8( und)-309.7( wie)-307.8( viel)-306.7( T)36(ierversuche)-304.9( könnten)-307.8( damit)-305.9( eingespart)-304.9( wer-)]TJ 0 -1.1111 TD [( den?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 288.0771 Tm [( Im)-394.2( Hinblick)-391.1( auf)-394.2( die)-393.3( Entwicklung)-389.9( anerkannter)-389.8( Alternativen)-388( zu)-394.2( T)36(ierversuchen)]TJ 0 -1.0999 TD [( generell)-300.2( haben)-303.4( bisher)-303.3( nur)-305.4( wenige)-302.3( In-vitro-T)72.4(ests)-303.4( die)-303.4( notwendigen)-301.1( Kriterien)-300.2( der)]TJ T* [( V)110.1(alidierung)-314.1( und)-319.3( der)-318.4( Reproduzierbarkeit)-309.7( erfüllt.)-315.2( Zu)-318.3( nennen)-317.1( sind)-318.3( hier)-317.3( Kurzzeit-)]TJ T* [( T)70.1(ests)-345.5( zur)-346.5( Augenirritation)-340( \(Œex)-345.5( vivo)-346.4( eye)-345.5( irritation)-341.2( test\))-343.4( und)-347.5( zur)-346.5( Genotoxizität)]TJ T* [( \(z.)-248.8( B.)-333.8( Ames-T)72.3(est)-332.8( oder)-333.7( In-vitro-T)72.4(est)-332.8( auf)-333.7( Chromosomenaberrationen)-323.8( in)-333.8( Säuger-)]TJ T* [( zellen\).)-356( Zum)-359.2( gegenwärtigen)-354.8( Zeitpunkt)-356( können)-360.1( die)-359.2( In-vitro-T)72.4(ests)-359.3( lediglich)-355( als)]TJ T* 0 Tw [( )250(Er)19.1(gänzung zu den In-vivo-T)76(estmethoden betrachtet werden.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 183.081 Tm -0.25 Tw [( 22.)-638.9( W)41(i)0(e)-450.4( viele)-448.6( Zulassungsverfahren)-446.8( mit)-449.5( T)36(ierversuchen)-447.7( führen)-451.5( jährlich)-447.6( auf-)]TJ 1.8889 -1.1111 TD [( grund)-234.2( von)-234.3( schädlichen)-228.4( oder)-233.3( unbestimmbaren)-227.4( Nebenwirkungen)-230.6( zur)-233.2( Nicht-)]TJ T* [( zulassung)-414.9( von)-417.8( transgenen)-413.8( Pflanzen,)-413.9( und)-417.8( wie)-415.7( viele)-413.8( T)36.1(iere)-414.8( wurden)-416.8( dafür)]TJ 0 -1.111 TD [( verbraucht?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 127.913 Tm [( Auf)-237.4( die)-235.4( Antworten)-234.1( zu)-236.5( den)-236.4( Fragen)-235.2( 19)-237.5( und)-237.4( 20)-237.5( wird)-236.4( verwiesen.)-233.1( Für)-237.5( genetisch)-232.1( ver-)]TJ 0 -1.1 TD [( änderte)-401.6( Pflanzen,)-401.5( die)-403.8( in)-404.8( T)36(ierversuchen)-400.3( zu)-404.8( schädlichen)-399.4( oder)-404.7( unbestimmbaren)]TJ T* [( Nebenwirkungen)-530.9( führen,)-534.3( ist)-533.6( nicht)-532.4( zu)-534.5( erwarten,)-531.3( dass)-534.4( Genehmigungen)-530( zum)]TJ T* [( Inverkehrbringen)-396.4( beantragt)-395.7( werden.)-398.8( V)128(o)0(n)-401( den)-400( bisher)-398.9( in)-400( der)-400( EU)-400( beschiedenen)]TJ T* 0 Tw [( )250(Anträgen ist bisher kein Antrag abschlägig beschieden worden.)]TJ ET EMC endstream endobj 1074 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 1076 0 obj<> endobj 1054 0 obj<> endobj 1079 0 obj<> endobj 1078 0 obj<> endobj 1081 0 obj<> endobj 1080 0 obj<> endobj 1083 0 obj<> endobj 1082 0 obj<> endobj 1085 0 obj<> endobj 1084 0 obj<> endobj 1087 0 obj<> endobj 1086 0 obj<> endobj 1089 0 obj<> endobj 1088 0 obj<> endobj 1091 0 obj<> endobj 1090 0 obj<> endobj 1093 0 obj<> endobj 1092 0 obj<> endobj 1095 0 obj<> endobj 1094 0 obj<> endobj 1097 0 obj<> endobj 1096 0 obj<> endobj 1099 0 obj<> endobj 1100 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag … 16. W)90.1(ahlperiode)-4847.4(… 15 …)]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 413.2 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6673 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 499.329 770.7061 Tm (10751)Tj ET /_p_klein_Num01 <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 99.302 735.114 Tm -0.25 Tw [(23.)-638.9( Inwiefern)-397.6( fördert)-398.6( die)-398.6( Bundesregierung)-395.8( die)-398.4( Förderung)-399.7( von)-400.5( Maßnahmen)]TJ 1.8889 -1.1111 TD [( für)-233.2( die)-231.2( tierversuchsfreie)-225.5( Forschung)-232.4( bei)-231.1( der)-232.2( Entwicklung)-228.4( transgener)-229.3( Pflan-)]TJ T* [( zen?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 690.623 Tm [( Die)-251.2( Entwicklung)-247.9( und)-253.3( V)110.1(alidierung)-248( von)-253.3( Ersatz-)-249.1( und)-253.3( Er)19.1(gänzungsmethoden)-246.6( weiter)]TJ 0 -1.0999 TD [( zu)-291.7( stärken,)-289.4( ist)-290.7( ein)-290.7( wichtiges)-287.4( Instrument)-288.4( der)-291.7( T)36(ierschutzpolitik)-283.1( der)-291.7( Bundesregie-)]TJ T* [( rung.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 650.048 Tm [( Diesem)-393( Zweck)-394( dienen)-394( zwei)-394.1( Förderprogramme:)-390.5( Seit)-394.1( 1984)-397.1( der)-396.1( Förderschwer-)]TJ T* [( punkt)-243.6( ŒErsatzmethoden)-235.2( zum)-242.7( T)36(ierversuch)-239.4( des)-243.7( Bundesministeriums)-235.1( für)-244.8( Bildung)]TJ T* [( und)-251.6( Forschung)-250.2( \(BMBF\))-249.4( und)-251.6( seit)-248.6( 1990)-251.5( die)-249.6( ŒV)111.1(er)19(gabe)-249.5( von)-251.6( Forschungsmitteln)-244( zur)]TJ T* [( wissenschaftlichen)-312.5( Erarbeitung)-316.7( von)-322.1( T)36.1(ierversuchsersatzmethoden)-308.1( der)-321.2( Zentral-)]TJ T* [( stelle)-244.7( zur)-248.8( Erfassung)-247.4( und)-249.8( Bewertung)-245.5( von)-249.8( Ersatz-)-245.6( und)-249.8( Er)19.1(gänzungsmethoden)-243.1( zum)]TJ T* 0 Tw [( )250(T)36.1(ierversuch \(ZEBET\) des Bundesinstituts für Risikobewertung \(BfR\).)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 574.2371 Tm -0.25 Tw [( Die)-319.8( Förderrichtlinien)-313.3( ŒErsatzmethoden)-312.3( zum)-319.9( T)36.1(ierversuch)-316.6( vom)-320.9( 17.)-321.9( April)-319.8( 2001)]TJ T* [( setzen)-313.8( den)-316.8( wichtigen)-312.7( Schwerpunkt,)-314.4( Ersatzmethoden)-309.5( für)-317.8( den)-316.8( Bereich)-312.7( regulato-)]TJ T* [( risch)-377.7( geforderter)-375.4( \(rechtlich)-373.4( vor)18(geschriebener\))-373.2( T)36(ierversuche)-374.4( zu)-378.8( erarbeiten.)-373.4( Sie)]TJ T* [( berücksichtigen)-379.6( darüber)-385( hinaus)-385.1( grundlagenorientierte)-376.5( Themen,)-383( deren)-385.2( Zielset-)]TJ T* 0 Tw [( )250(zungen durch das 3R-Prinzip grundsätzlich definiert sind.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 510.1721 Tm -0.25 Tw [( Die)-506.1( im)-506.4( Förderschwerpunkt)-503.5( ŒErsatzmethoden)-498.6( zum)-506.3( T)36.1(ierversuch)-502.9( geförderten)]TJ T* [( Forschungsvorhaben)-327( verfolgen)-327.5( generell)-325.5( das)-329.7( Ziel,)-326.7( geeignete)-324.4( Methoden/V)114.5(erfah-)]TJ T* [( ren)-275.5( zum)-274.5( Ersatz)-272.4( und)-276.5( zur)-275.5( Reduktion)-272.2( von)-276.5( T)36(ierversuchen)-271.1( sowie)-274.4( zur)-275.5( V)110.1(erminderung)]TJ T* [( der)-243( versuchsbedingten)-237.4( Belastung)-238.8( der)-243( eingesetzten)-235.7( T)36.1(iere)-241( zu)-243.1( erarbeiten.)-237.7( Dabei)-240.9( ist)]TJ T* [( es)-232.9( von)-233.9( hoher)-232.8( Bedeutung,)-229.5( diese)-230.8( Methoden)-230.7( möglichst)-228.6( praxistauglich)-226.4( fortzuentwi-)]TJ T* [( ckeln,)-237.7( so)-241( dass)-239.8( möglichst)-235.6( schnell)-236.8( und)-240.9( umfassend)-237.5( Einsparpotentiale)-230.3( ausgeschöpft)]TJ T* [( werden )-250(können.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 422.615 Tm 0 Tw [( )250(Für diesen Förderschwerpunkt wurden 2007 ca. 4 Mio. Euro bereitgestellt.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 405.531 Tm -0.25 Tw [( Die)-284.6( ZEBET)-281.5( im)-284.8( BfR)-284.6( hat)-284.7( neben)-284.6( der)-285.7( systematischen)-278.2( Erfassung)-284.4( bereits)-282.5( veröf)19.2(fent-)]TJ T* [( lichter)-360.8( Ersatz-)-361.9( und)-365.9( Er)19.1(gänzungsmethoden)-359.4( zum)-363.9( T)36(ierversuch)-361.7( auch)-363.9( die)-364( Aufgabe,)]TJ T* [( diese)-241.4( Methoden)-241.2( zu)-243.5( evaluieren.)-238.1( Außerdem)-241.2( werden)-242.3( erfolgversprechende)-236.8( Ansätze)]TJ T* [( zur)-228( Entwicklung)-223.6( und)-229( Bewertung)-224.7( von)-229( Ersatz-)-224.8( und)-229( Er)19.1(gänzungsmethoden)-222.3( zu)-228.1( T)36.1(ier-)]TJ T* [( versuchen)-315.5( gefördert.)-315.5( Hohe)-317.7( Priorität)-313.6( hat)-316.8( dabei)-315.7( der)-317.7( Ersatz)-314.7( von)-318.8( T)36.1(ierversuchen)-313.4( in)]TJ T* [( behördlichen)-338.2( Anmelde-)-339.3( und)-343.6( Zulassungsverfahren,)-336.9( in)-342.6( denen)-341.5( T)36(ierversuche)-338.3( vor-)]TJ T* [( geschrieben)-266.4( sind.)-270.8( Zu)-270.8( diesem)-267.7( Zweck)-268.6( verfügt)-269.6( die)-269.8( ZEBET)-266.7( im)-269.8( BfR)-269.8( seit)-268.8( 1990)-271.7( über)]TJ T* [( einen)-299.9( eigenen)-298.7( Etat,)-298.9( der)-302( von)-303( 1990)-302.9( \(400)-249.9( 000)-302.9( DM\))-302.9( bis)-301.9( 2008)-303( \(400)-249.8( 000)-303( Euro\))-301.8( ver-)]TJ T* [( doppelt)-369.3( wurde.)-371.4( Bis)-370.5( 2008)-372.4( wurden)-371.3( 108)-372.5( Projekte)-368.3( gefördert,)-369.2( von)-372.5( denen)-370.4( mehrere)]TJ T* [( national)-593.9( und)-599( international)-590.7( mit)-596.1( T)36(ierschutz-Forschungspreisen)-589( ausgezeichnet)]TJ T* [( wurden.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 270.993 Tm [( Mit)-249.4( den)-250.5( genannten)-247.2( Förderprogrammen)-245.9( leistet)-245.3( Deutschland)-246.2( den)-250.5( weitaus)-247.3( größten)]TJ T* [( Beitrag)-455.5( aller)-456.7( Mitgliedstaaten)-450.2( der)-459.8( EU)-459.8( für)-460.7( die)-458.7( Entwicklung)-455.5( tierversuchsfreier)]TJ T* [( Prüfmethoden.)-249.3( Es)-252.7( gibt)-251.7( derzeit)-248.6( weder)-251.7( ein)-251.8( ver)19.1(gleichbares)-247.5( Förderprogramm,)-249.2( noch)]TJ T* [( eine)-361.7( mit)-361.8( dem)-362.8( Status)-361.7( der)-363.8( ZEBET)-359.6( ver)19.1(gleichbare)-358.5( Einrichtung)-359.5( in)-363.8( einem)-360.7( anderen)]TJ T* [( EU-Mitgliedstaat.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 206.927 Tm [( Die)-443.6( Förderung)-444.3( tierversuchsfreier)-437.1( Forschung)-444.3( bei)-443.6( der)-444.6( Entwicklung)-440.2( transgener)]TJ T* 0 Tw [( )250(Pflanzen wird nicht gesondert erfasst.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 160.6581 Tm -0.25 Tw [( 24.)-638.9( W)41(i)0(e)-326.6( viele)-324.8( Forschungsgelder)-325( stellt)-323.8( die)-326.6( Bundesregierung)-324( für)-328.7( die)-326.6( Entwick-)]TJ 1.8889 -1.1111 TD [( lung)-738.5( tierversuchsfreier)-731.8( Forschungsmethoden)-734.8( im)-737.5( Bereich)-734.6( transgener)]TJ T* 0 Tw [( )250(Pflanzen zur V)114.7(erfügung?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 116.1671 Tm [( )250(Auf die Antwort zu Frage 23 wird verwiesen.)]TJ ET EMC endstream endobj 1101 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 1103 0 obj<> endobj 1104 0 obj<> endobj 1077 0 obj<> endobj 1106 0 obj<> endobj 1107 0 obj<> endobj 1108 0 obj<> endobj 1110 0 obj<> endobj 1109 0 obj<> endobj 1112 0 obj<> endobj 1111 0 obj<> endobj 1114 0 obj<> endobj 1113 0 obj<> endobj 1116 0 obj<> endobj 1115 0 obj<> endobj 1118 0 obj<> endobj 1117 0 obj<> endobj 1120 0 obj<> endobj 1121 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.992 770.7061 Tm (10751)Tj /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 284.559 770.7061 Tm [(… 16 …)-4852.6(Deutscher Bundestag … 16. W)90.1(ahlperiode)]TJ ET q 1 i 60.863 59.625 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 60.863 68.829 m 534.95 68.829 l S Q BT /F2 1 Tf 7.474 0 0 7.474 107.835 54.643 Tm [(Gesamtherstellung: H. Heenemann GmbH & Co., Buch- und Of)38.3(fsetdruckerei, Bessemerstraße 83…91, 12103 Berlin)]TJ -6.2847 -1.1429 TD [(V)56.1(ertrieb:)-243.4(Bundesanzeiger)-244.1(V)55.9(erlagsgesellschaft)-243.2(mbH,)-244.3(Amsterdamer)-243.2(Str)57(.)-244.3(192,)-244.2(50735)-245.3(Köln,)-243.2(T)111(elefon)-244.3(\(02)-245.2(21\))-245.3(97)-245.2(66)-245.3(83)-245.2(40,)-244.3(T)110.9(elefax)-244.3(\(02)-245.2(21\))-245.3(97)-245.2(66)-245.3(83)-245.2(44)]TJ 28.021 -1.1429 TD (ISSN 0722-8333)Tj ET /_p_klein_Num01 <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 99.302 735.114 Tm -0.25 Tw [(25.)-638.9( W)41(i)0(e)-363.9( bewertet)-361.2( die)-363.9( Bundesregierung)-361.2( die)-364( von)-365.9( der)-365( EFSA)-365( im)-363.9( wissenschaft-)]TJ 1.8889 -1.1111 TD [( lichen)-350.7( Dossier)-352.9( geforderte)-350.9( Begründung)-352.9( von)-354.7( Herstellern,)-348.9( die)-352.7( beim)-351.7( Zulas-)]TJ T* 0 Tw [( )250(sungsverfahren transgener Pflanzen auf T)47.2(ierversuche verzichten?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 690.623 Tm -0.25 Tw [( Im)-303.3( Interesse)-300.2( des)-303.3( T)36(ierschutzes)-298( begrüßt)-302.2( die)-302.3( Bundesregierung,)-298.8( dass)-303.3( vom)-303.3( Antrag-)]TJ 0 -1.0999 TD [( steller)-265.6( in)-269.8( begründeten)-266.4( Fällen)-266.7( auf)-269.8( die)-268.8( Durchführung)-269.4( von)-270.8( T)36.1(ierversuchen)-265.4( verzich-)]TJ T* [( tet)-354.8( werden)-355.6( kann,)-356.7( weil)-354.7( damit)-353.7( eine)-354.7( V)110(erminderung)-353.4( der)-356.9( Anzahl)-354.6( der)-356.8( T)36(ierversuche)]TJ T* [( einher)21.2(gehen)-389.6( kann.)-390.7( Es)-390.9( ist)-389.8( darauf)-389.7( zu)-390.9( achten,)-387.6( dass)-390.8( damit)-387.6( keine)-388.8( Abstriche)-387.5( beim)]TJ T* 0 Tw [( )250(Schutz von Mensch und Umwelt einher)31.6(gehen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 609.118 Tm -0.25 Tw [( 26.)-638.9( W)41(i)0(e)-291.9( beurteilt)-288.1( die)-291.9( Bundesregierung)-289.2( die)-292( V)110(erlässlichkeit)-285.1( von)-293.9( T)36(ierversuchen)]TJ 1.8889 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(im Rahmen des Zulassungsverfahrens für transgene Pflanzen?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 575.3051 Tm -0.25 Tw [( Fütterungsstudien)-352.7( können)-358.1( einen)-356.3( sinnvollen)-355( Beitrag)-354.2( innerhalb)-355( einer)-356.3( einzelfall-)]TJ 0 -1.0999 TD [( bezogenen)-228.9( Gesamtbewertung)-225.6( der)-232.2( gesundheitlichen)-224.7( Auswirkungen)-230.8( des)-232.2( V)110.1(erzehrs)]TJ T* 0 Tw [( )250(oder der V)112.4(erfütterung einer genetisch veränderten Pflanze leisten.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 517.29 Tm -0.25 Tw [( 27.)-638.9( W)41(i)0(e)-306.4( bewertet)-303.5( die)-306.5( Bundesregierung)-303.8( eine)-305.5( Bedarfsprüfung)-305.6( generell)-303.5( für)-308.5( alle)]TJ 1.8889 -1.1111 TD [( zu)-416.1( entwickelnden)-410.3( und)-417.1( zuzulassenden)-411.3( Produkte)-415.1( im)-415.1( Zusammenhang)-411.3( mit)]TJ 0 -1.111 TD [( der)-304.7( Agro-Gentechnik,)-301( und)-305.8( ist)-303.7( sie)-303.7( bereit,)-301.8( solche)-302.8( Bedarfsprüfungen)-302.1( in)-304.7( den)]TJ 0 -1.1111 TD [( nationalen)-278.5( und)-284.4( internationalen)-275.4( T)36(ierschutz-)-279.5( bzw)65(.)-284.2( T)36(ierversuchsbestimmun-)]TJ T* [( gen )-250(festzuschreiben?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 451.444 Tm [( Eine)-408.5( generelle)-405.4( Bedarfsprüfung)-408.1( für)-411.7( alle)-407.6( zu)-410.7( entwickelnden)-404.2( und)-411.6( zuzulassenden)]TJ 0 -1.0999 TD [( Produkte)-233.6( im)-233.9( Zusammenhang)-229.4( mit)-232.9( der)-234.8( Agro-Gentechnik)-230.4( sieht)-232.8( das)-234.8( geltende)-230.7( natio-)]TJ T* [( nale)-293.9( oder)-296( das)-296( Gemeinschaftsrecht)-286.4( nicht)-293.9( vor)55.1(.)-297.1( Die)-295( Bundesregierung)-291.4( beabsichtigt)]TJ T* [( nicht,)-254.9( eine)-255.2( generelle)-251.8( Bedarfsprüfung)-254.6( für)-258.2( alle)-254.1( zu)-257.1( entwickelnden)-250.6( und)-258.1( zuzulassen-)]TJ T* [( den)-269.6( Produkte)-268.4( im)-268.7( Zusammenhang)-264.2( mit)-267.6( der)-269.7( Agro-Gentechnik)-265.1( im)-268.8( nationalen)-264.4( T)36.1(ier-)]TJ T* [( schutzrecht)-239.4( festzuschreiben)-238.3( oder)-244.7( darauf)-243.7( hinzuwirken,)-241.3( dass)-244.8( eine)-242.7( solche)-242.7( im)-243.8( inter-)]TJ T* 0 Tw [( )250(nationalen T)42.5(ierschutzrecht festgeschrieben wird.)]TJ ET EMC endstream endobj 1122 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 39 0 obj<> endobj 1123 0 obj<> endobj 1124 0 obj<>stream H‰„TûSTç>‡…å qÅè<'=gÇNbjÓˆ±5’ÔÄ;M¢ ¨^`—½_ϲw`o€P':Èmo°÷=»À².,» 1Þ¯cªS‹ŠdB°ý¡ÚqÚ³ºÎ´‡ôè¼3ßÌ÷Ì÷>ï÷¼ßó½ € ¸lÇöOË>Û÷Ëm*1G¶¼•FÀôÙé7_+Ȩ2‚—Æ—oåüØZ1²Œ¬^NÚV<³àæë@Z[Ö+ù—ÏŠ°Šø¬½¸×Pk®Râ*ŽFŒ+XJ÷=ÖNŽ†ó_$cÀeÚEDÍúTAåm(..úµ¼ÿk›LÆ*E5«œ¯æ«t|Þÿ®€T ¹ ËÀš,à,à] X¿ `;ìÉЀ* 8 8 ´ @ <€ÍT€l€üü h ý` ¼Nfñ³ÎÐÞ ý‰öŸlSÎÖ½&÷ÝÜݹÍÐnh:ïy£y7ó^.Y³$¹Ô±4¹tîµ?.+]v—qñçå?_þ8c~i¾%¿}ÅšÆÿ~½xeþJÞÊ«rW}°j÷*³„Yöb#£’A>³L§˜ÉÕóäæyZŸeÆkbâ˜æÆ·…œˆ &I…F<·×»[øV‰Q‘YEn.œŸ»~5Ƥ4"ã:Ž"‡9R1&‘5ðٰ[vk<òÁ%[†!…ÐÄ«†«\ÕC\´*y]ý2|®Ãņœýþð ”)I/aòƬ¶f{[ÏêÖž“=Ý°·£Ïé@ξ?âs·˜£±C¯†umõ–ÔÚ Ò󵙟¹Æl¨Óèð¨W6×!l‰³_ƒi¬‘0ìëð»¨Ó?œCŒ/oÍÓHsFÀ¼C_G!‹È ð³·í7ÑçÝc¶p`bä´‡^Z|¼XQ©vZ¶m7:7E‹ÑÁâÄίJ)’K‘äS$·“ƒ3PtÆõý